| Buraya sık sık geleceksiniz ve her defasında hoş karşılanacaksınız. | Open Subtitles | أظنك ستعودين إلى هنا كثيراً وسيكون مرحباً بك على الدوام. |
| Adamın biri günün bu saatinde Buraya sık sık geldiğini söyledi ben de bu yüzden geldim. | Open Subtitles | رجل قال لي أنك تأتي إلى هنا كثيراً لذا اتيت |
| Buraya sık sık geldiğin için, pek rahatsın maaşallah. | Open Subtitles | يبدوا أنكِ مرتاحة هنا لإنكِ تأتين إلى هنا كثيراً. |
| Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | كيف حالك ؟ تاتي الى هنا كثيرا ؟ |
| Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | كيف حالك ؟ تاتي الى هنا كثيرا ؟ |
| - Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | تأتين هنا في أغلب الأحيان ؟ المدرسة ؟ |
| - Buraya sık sık gelirim. | Open Subtitles | أَجيءُ هنا في أغلب الأحيان. |
| Buraya sık sık geliyorsun anlaşılan. | Open Subtitles | يبدو أنك تأتى إلى هنا كثيرا |
| - Buraya sık sık geliyorum ama damadım için daha sık gelmem lazım. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أتي إلى هنا كثيراً |
| Buraya sık sık gelir. | Open Subtitles | من عادته المجيء إلى هنا كثيراً |
| Buraya sık sık geldiğini söylerdi. | Open Subtitles | قال بأنّه أتى إلى هنا كثيراً" |
| Eskiden Buraya sık sık gelirdim. | Open Subtitles | -كنتُ آتي إلى هنا كثيراً . |
| Sanırım sen ve Rasputia Buraya sık sık geliyorsunuz. | Open Subtitles | اعتقد انك وراسبيوشا تاتون الى هنا كثيرا |
| - Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | هل تأتي هنا في أغلب الأحيان ؟ |
| Buraya sık sık gelelim. | Open Subtitles | لنأتي إلى هنا كثيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 