| Onunla zaman harcamayın, bayan Burgoyne | Open Subtitles | سيكون على ما يرام ، لا تهدري وقتك عليه آنسة (بورجوين) |
| Albay Burgoyne'nu uzun zamandır mı tanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعرف الكولونيل (بورجوين) منذ فترة طويلة ؟ |
| Şimdi, bayan Burgoyne. Bu işe karıştığınızı biliyoruz | Open Subtitles | آنسة (بورجوين) ، نعلم بأنكِ متورطة في هذا الأمر |
| Alayı General John Burgoyne'nun Albany'deki ordusu. | Open Subtitles | المستعمرات، فوجه يجتمع مع جيش الجنرال (جون بيرجوين) في (ألباني)؛ |
| - Frenchy Burgoyne. | Open Subtitles | - فرنشي بيرجوين |
| - Burgoyne'un talihsizliği. | Open Subtitles | لسوء حظ (بورجين) |
| Bayan Burgoyne, işinizi kolaylaştırmak için elimden geleni yapıyorum | Open Subtitles | آنسة (بورجوين) ، أنا أبذل قصارى جهدي لأسهل الأمور لكِ |
| Affedersiniz, siz bayan Burgoyne'musunuz? | Open Subtitles | عذراً ، هل أنتِ الآنسة (بورجوين) ؟ |
| Burgoyne'nin mağlup ettiği adamın onu geri çeken adamlar tarafından terfi ettirildiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هلتقصدأن تُخبرني... (أنالرجلالذيهزم (بورجوين... سيكون أقل رُتبة من الرجال الذين إنسحبوا منه ؟ |
| Burgoyne. | Open Subtitles | بيرجوين! - بانكس! |
| Karadan mı, denizden mi yoksa Burgoyne'le güçlerini birleştirip New England'ı diğer kolonilerimizden ayırmak için kuzeye mi saldıracak? | Open Subtitles | ...بــراً ...أم بحراً أم أنّه سيتّجه شمالاً للإنضمام (للقوّات برفقة (بيرجوين |
| Lieutenant Waters'ın Albany'deki ordusuyla buluştuğu General John Burgoyne Saratoga'nın dışında Hürlerin Çiftliği adındaki bir yerde daha yeni küçük bir savaş kazandı. | Open Subtitles | الجنرال (جون بيرجوين)؛ والملازم (ووتزر) الذي سيلتقي به في الباني فقط ربح معركة صغيرة في مكان يدعى مزرعة الرجال الأحرار خارج (ساراتوجا)؛ |
| - Benim - Ben müfettiş Burgoyne Suç Tahkikat Bölümü'nden. | Open Subtitles | ـ نعم ... (ـ أنا المُحقق (بيرجوين |
| Zavallı Johnny Burgoyne. | Open Subtitles | (جوني بورجين) المسكين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 