| Neden buraya bir buz torbası koyarsın ki? | Open Subtitles | لماذا تضعين كيس الثلج هذا هنا. |
| Ve buz torbası... | Open Subtitles | هو و كيس الثلج |
| Endişelenme, tatlım. Sana buz torbası getireyim. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي، سأجلب لك كيس ثلج |
| Size buz torbası getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكَ كيس ثلج |
| Sana buz torbası getireyim. | Open Subtitles | دعني أحضر لك بعض أكياس الثلج |
| Ameliyat odasında nasıl olur da buz torbası olmaz? | Open Subtitles | كيف لا توجد مكعبات ثلج بغرفة العمليات؟ |
| Hâlâ berabereyiz. Hal için bir buz torbası alabilir miyim? | Open Subtitles | لازلنا متعادلين أيمكننا الحصول على كيس ثلج (لهال)؟ |
| Hal için bir buz torbası alabilir miyim? | Open Subtitles | (هال) هل يمكنني الحصول على كيس ثلج لأجل |
| Ameliyat odasında nasıl olur da buz torbası olmaz? | Open Subtitles | كيف لا توجد مكعبات ثلج بغرفة العمليات؟ |
| Tanrım. buz torbası ve soğutucu battaniye lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى مكعبات ثلج وأغطية تبريد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 