Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cadımız" - Translation from Turkish to Arabic
-
ساحرتنا
| Büyün burada geçmez. Sadece bizim cadımız büyü yapabilir. | Open Subtitles | ليس لسحرك سلطان هنا، ساحرتنا فقط بإمكانها إلقاء التعاويذ. |
| Neyse ki, iyi bir cadımız vardı. | Open Subtitles | أحمد الله أن لدينا ساحرتنا الطيّبة |
| Evet, ama o bizim cadımız... | Open Subtitles | أجل، لكنها ساحرتنا |
| Öldü. cadımız öldü! | Open Subtitles | لقد ماتت ماتت ساحرتنا |
| Sonra cadımız Ariane'den durumumuzu değerlendirmesini istedim. | Open Subtitles | ولأجل ذلك، طلبت من ساحرتنا (أريانا) إجراء تقييم. |