"caitlyn" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيتلين
        
    • كايتلن
        
    • كاتلين
        
    • كتلين
        
    • كايتلين
        
    Caitlyn sorunlu kızlara yardım eden bir hayır kurumunun başındaydı. Open Subtitles كيتلين " كانت تدير أعمال " خيري للفتيات المتعرضات للمشاكل
    O kadar çeki ciro etmekten Caitlyn'in bileğine kramp girmişti. Open Subtitles أجل معصم " كيتلين " تهلهل من مصادقة هذه الإيصالات
    Caitlyn'den başka makineyi kullanma imkânı olan tek kişi bendim. Open Subtitles صاحب الوصول لهذه الآلة غير " كيتلين " هو أنا
    Bak, Kyle, belki de Caitlyn Jenner'ın kahraman olduğunu söyleyip geçmelisin. Open Subtitles انظر، كايل ربما عليك القول أن كايتلن جينير بطلة وحسب
    Kyle'ın düşünceleri sapkın olabilir. Ben, kişisel olarak, Caitlyn Jenner'ın kahraman olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles قد يكون فكر كايل مشوه ولكنني شخصيا أظن كايتلن جنير بطلة مذهلة
    Şüphelini beklemeye al, orada görüşelim, Caitlyn. Open Subtitles الان خدي المشتبه به الذي قبضتي عليه سألاقيكي هناك كاتلين
    Ben, Caitlyn Jenner'in, rüzgâra karşı uçan bir kelebeğin cesaretini sergileyen mükemmel ve harika bir kadın olduğu konusunda hemfikiriz sanıyordum. Open Subtitles ظننت اننا جميعا متفقون على أن كتلين جينر هي إمراة جميلة ومذهلة التي لديها الشجاعة مثل فراشة تطير ضد الريح
    Boğuşma belirtileri var. Caitlyn son bir kez tutup asılmış gibi. Open Subtitles آثار صراع , يبدوا بأن " كيتلين " قدمت سحبةً أخيرة
    Tamam, birazdan kral ve kraliçeyi duyuracaklar, Caitlyn sahnenin yanına gitmeni ve en ışıklandırmayı bulmanı istiyorum. Open Subtitles حسناً , سوف يعلنون الملك و الملكة قريباً, إذاً , كيتلين أريد الذهاب للمسرح و الحصول على أفضل إضاءة.
    Caitlyn öldü Bay Solomon. Open Subtitles " كيتلين " قد ماتت سيد " سولومان " ماذا ؟
    Caitlyn ile tanıştığımızda yardım ettiğimiz kızlardan pek farkımız yoktu. Open Subtitles لقد قابلت " كيتلين " عندما لم تكن مختلفةً عن الفتيات التي تساعدهن
    Neden Caitlyn'in imza kalıbında parmak izin var Heidi? Open Subtitles لماذا بصماتك على مصفوفة " كيتلين " للتوقيع " هايدي " ؟
    FutureMore'da Caitlyn ile birlikte rehabilitasyon görmüşsün. Open Subtitles " حصلت على تأهيل في " فيوتشرمور " في نفس وقت " كيتلين تاونسيند
    Caitlyn konusunda da oldukça rahatsın çünkü Barlowların ona iyi bakacağını varsayıyorsun. Open Subtitles وأنت هادئ حول (كايتلن) لأنّك تفترض أنّ آل (بارلو) سيعتنون بها جيّداً.
    İşte, karşında kahramın Caitlyn Jenner. Open Subtitles لذلك ها هي هنا بطلتك كايتلن جنير
    Caitlyn, Harperlara gideceksin sanmıştım? Open Subtitles كايتلن ) ,ظننت أنك ستذهبي لحفل (هاربر ) ؟ )
    Biliyorsunuz, ESPY ödüllerinde hepimiz bir olup Caitlyn Jenner'ı alkışlarken siktiğimin Brett Favre'si gibi,... boktan bir alkışlama ile paçayı sıyırabileceğini düşünen insanlar var hâlâ. Open Subtitles تري، مازال هنالك اناس مثل بريت فافر الذين يظنون عندما نقف جميعا لنحي كاتلين جينر على جائزة أس بي يمكنه النجاة بفعلته بتصفيقة زائفة كهذه
    Çünkü, Kyle Broflovski'nin kahramanı hakkındaki sözlerinden daha dokunaklı ve anlayışlı sözler, Caitlyn Jenner hakkında daha önce hiç söylenmemişti. Open Subtitles لأنه لم يكن من قبل كلمات اكثر تسامحا من خطاب كايل برافلاوسكي عن بطلته كاتلين جنير
    Caitlyn Jenner hakkındaki o büyük nutuğu çekmeye karar verdiğinden bu yana, daha çok oluyor. Open Subtitles بعد أن قررت أن تعطي خطاب عن كاتلين جينر لأنك تريد اسقاط النسيج الثقافي لأمريكا
    Az önce biri Caitlyn Jenner için "şey" mi dedi? Open Subtitles هل اشار أحدهم إلي كتلين جينر بصيغة التذكير
    Caitlyn Jenner'ın kahraman olmadığını söylediğim için özür dilemeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أعتذر عن قولي بأن كتلين جينر ليست بطلة
    Caitlyn McQuaid Güvenliğin hesaplarına girmeme yardım etti. Open Subtitles ساعدتني (كايتلين) في الوصول لحسابات "ماكويد" الأمنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more