"callahan" - Translation from Turkish to Arabic

• كالهان
• كالوهان
• كلاهان
• كولهان

Bu da Mary Callahan, Yaban Hayatı ve Balıkçılık Bakanlığı'ndan.
هذه ماري كالهان من قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

Maçın, Butch Callahan için olan asıl planının bir parçası olduğunu düşünüyorum.
حسنا، انا اتوقع بأن المباراة كانت جزءاً من خطة بوتش كالهان الاصلية

Mary Callahan. Yaban Hayatı ve Balıkçılık Bakanlığı'ndan.
ماري كالهان قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

Luke Callahan. Kendisi bir süreliğine... laboratuvardaki işine ara verip, hafta boyunca, 7 gün 24 saat... size yardıma hazır olacak.
مختبر لوك كالهان يرحب بكم بشكل مؤقت لنهايه الإسبوع

Luke Callahan sizin gözetiminizde, değil mi?
أنت نشرف على المتخرج لوك كالهان أليس كذلك ؟

Size, Luke Callahan'ın... birkaç yıl önce psikolojik bir rahatsızlık geçirdiğini söylemek için geldim.
جيد .. انا هنا لأقول لك إن لوك كالهان هذا مر بخبرات بحوادث عرضيه

Çok yazık. Luke Callahan'ın uğradığını söyleyin.
جميل هل يمكنكى إخبارها بأن لوك كالهان حضر

Tahmin etmem gerekirse Bay Callahan'ın kanına düşürüldüğünü ve lensleri kırıp flaşın arıza yapmasına sebep olduğunu söylerim.
ان كان علي ان احزر كنت لأقول بانها وقعت في دم سيد كالهان متسبب بكسر العدسة وتعطيل ضوء الكامرة

Bay Potter, öldürülen ikinci adam Butch Callahan'ı tanıyıp tanımadığınızı merak ediyorduk.
سيد بوتر كنا نتسائل ان كنت تعرف الضحية الاخرى بوتش كالهان

İki gece önce Butch Callahan, Jared Talt'ın cinayetini tezgâhlamaya yardım ediyormuş ve o sırada biri gelmiş ve ikisini de gerçekten vurmuş.
، اذن قبل ليلتين بوتش كالهان كان يساعد في تزييف موت جاريد تالت عندما جاء احدهم

Katil önce Callahan'ı vurmuş.
وقام بقتلهم حقاً القاتل قام بقتل كالهان اولاً

Callahan'ın çektiği fotoğraflar o kişiyi kandırmak içindi.
الصور التي اخذها كالهان كان يفترض ان تخدع ذلك الشخص

Ölmeden birkaç gün önce Butch Callahan bir elektronik eşya mağazasına gidip ucunda gizli mikrofon olan bir kalem almış.
، قبل عدة ايام من موته بوتش كالهان ذهب الى محل الكترونيات واشترى قلماً بلاقطة صوت مخفية

- Millie, Müfettiş Callahan. - Belediye Başkanı sizi bekliyor.
(ميلي)، هذا هو المفتش (كالهان) - العمدة في انتظاره -

Callahan ve Rossi, FBI.
كالهان و روسي وكالة الامن القومي

Butch Callahan'a gelirsek sadece kız arkadaşı Roxanne Ortiz var.
من طرف بوتش كالهان هناك فقط حبيبته "روكسان اورتيز"

Bunları Butch Callahan'ın çöp kutusunda buldum.
لقد وجدتهم في سلة مهملات بوتش كالهان

Sonra da Talt'ı vurmak için Callahan'ın silahını kullanmış.
ومن ثم استخدم مسدس كالهان لقتل تالت

Teşekkürler, Başkan Bey. Haydi, Callahan, gidelim.
أشكرك يا سيادة العمدة (هيا بنا يا (كالهان

Demek Tim Callahan'ın arkasında olan şanslı adam sensin.
الرجل المحطوظ الذي حول (تيم كالوهان) لرجل صادق

Yargıç Callahan'la da anlaşma yapılmıştır.
هذا صحيح. الاتفاق قد تم مع القاضي كلاهان.

Hatta yağlı boya kalemiyle Bay Callahan'ın efsanevi keçi sakalını bile çizmişti.
"لقد قام حتى برسم لِحية الأستاذ (كولهان) الأسطورية بالقلم الرصاص."