| Gösterişçisin, palavracısın, utanmaz bir fırsatçısın ama canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتَ ملفت للأنظار، متبجّح، إنتهازي، ووقح، ولكنّكَ لستَ وحشاً |
| - Ona göre canavar değilsin daha. | Open Subtitles | أنتَ لستَ وحشاً بالنسبة لها، بعد |
| Ama sen canavar değilsin. | Open Subtitles | انها كانت تتظاهر بانها انت ولكنك لست وحشا |
| "Artık kurtulma zamanı. Sen bir canavar değilsin. | Open Subtitles | حان الوقت لتخرُج حُراً" "أنت لست وحشاً حقيقياً |
| Canavara döndüm. canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ وحشاً |
| Alex, sen canavar değilsin. Benim arkadaşımsın. | Open Subtitles | أليكس، أنت لست بوحش أنت صديقي |
| Sen canavar değilsin! Kurt adamsın! | Open Subtitles | أنت لست وحشًا أنت مستذئب |
| Sen canavar değilsin! | Open Subtitles | أنتَ لستَ وحشاً! |
| Sen bir canavar değilsin ki. | Open Subtitles | لستَ وحشاً. |
| - Sen canavar değilsin. | Open Subtitles | - أنت لست وحشا. |
| Sen bir canavar değilsin. | Open Subtitles | انت لست وحشا |
| Vincent, sen bir canavar değilsin. | Open Subtitles | (انت لست وحشا يا(فينسنت |
| Sen bir canavar değilsin ki. | Open Subtitles | ياحبيبي، لست وحشاً |
| - Sen canavar değilsin! | Open Subtitles | -انت لست وحشاً ! |
| Sen canavar değilsin. | Open Subtitles | لست وحشاً |
| - canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ وحشاً |
| - canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ وحشاً |
| canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ وحشاً |
| Bo, sen canavar değilsin. | Open Subtitles | بو". أنتِ لست بوحش" أعلم ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 