| Bir hafta önce Carrillo'yla helikoptere atlamayacaktın şimdi değişiklik mi olacak? | Open Subtitles | قبل أسبوع تطوعت لركوب مروحية مع كاريو والآن إنه تغيير ؟ |
| Ancak asker toplayan sadece Carrillo değildi. | Open Subtitles | ولكن كاريو لم يكن الوحيد الذي الذي يوظف جنوداً |
| Carrillo bir polis. Bir polisi daima satın alabilirsin. | Open Subtitles | كاريو هو ضابط شرطه يمكنك دائماً شراء ضباط الشرطه |
| Birkaç hafta önce, Teğmen Horacio Carrillo ile yaptığın Pablo'nun katillerinin buluşma yerlerini tespit ettiğiniz bir görüşme dinlemeye takılmış. | Open Subtitles | قبل عدة أسابيع,شبكة تنصت امسكت بك تتصل بالكولونيل هوراسيو كاريو لتحديد هوية المكان حيث عصابة بابلو كانت مجتمعه |
| Carrillo bana seninle konuştuğunu söyledi. Sana güvenebileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | أخبرني كاريو بأنه تحدث إليك يظن أنه يمكنه أن يثق بك |
| Albay Carrillo dışında başka kim vardı? | Open Subtitles | من أيضاً كان هناك بالإضافة إلى العقيد كاريو ؟ |
| Carrillo, Gato'yu yakaladı. Neredeler, ona ne yapıyorlar bilmiyoruz. | Open Subtitles | ألقى كاريو القبض على غاتو لا نعرف مكانه أو ماذا يفعلون به |
| Carrillo'nun o çocuğu öldürüp öldürmediğini bilmem lazım. | Open Subtitles | أريد معرفة إن كان كاريو قد قتل ذلك الفتى |
| Eğer Carrillo'yu gözden düşürmek için yaptığını söylersek, bize inanırlar. | Open Subtitles | إن قلنا إنها تفعل ذلك لتشويه سمعة كاريو فسيصدقوننا |
| Ama eğer basın Carrillo ile bu konu hakkında görüştüğünü öğrenirse o zaman doğruluğuna inanır. | Open Subtitles | لكن إن اكتشف أفراد الصحافة أنك تحدثت إلى كاريو عن هذا .. فسيفترضون أنها الحقيقة |
| O orospu çocuğu Carrillo'nun nasıl bir canavar olduğunu tüm dünya bilmeli. | Open Subtitles | يجب أن يعرف العالم حقيقة وحشية ذلك الوغد كاريو |
| Carrillo'nun Pablo'nun Medellin'deki tesislerine saldırması onu daha çok strese sokuyordu. | Open Subtitles | هجمات كاريو على منشآت بابلو في ميدلين كانت تضعه تحت المزيد والمزيد من الضغط |
| Carrillo'ya göre ortadan kaldırdığımız her tetikçi, bizi Escobar'a daha da yaklaştırıyordu. | Open Subtitles | وجهة نظر كاريو كانت هي .. أن كل تنظيم إجرامي نقضي عليه يقربنا خطوة أخرى من إسكوبار |
| Albay Carrillo'nun Amerikalı tanıklar isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أظن أنه من الصعوبة أن يرغب العقيد كاريو في وجود شهود أمريكيين |
| Eğer Carrillo sokaklarda dolaşıp Medellin'deki tüm tetikçileri kurşunlamak istiyorsa yapsın. | Open Subtitles | إن كان كاريو يريد التجول في الشوارع وقتل كل مجرمي ميدليين فليوفقه الرب |
| Onu yakalamak için tek kozunuz Carrillo'ydu. | Open Subtitles | الحظة الوحيدة التي كانت لديك للوصول إليه كانت باستخدام كاريو |
| Ama Carrillo yerine Arama Grubu'nun başına geçmeye gelince, bunun için cesaretten fazlası gerekliydi. | Open Subtitles | لكن القبول بأن تحل محل كاريو كقائد قوة للبحث ؟ سيتطلب هذا ما هو أكثر من الشجاعة بكثير |
| Carrillo farklı bir yöntem denedi. Onları saldı! | Open Subtitles | اتبع كاريو أسلوباً مختلفاً أطلق سراحهم |
| Carrillo bir çocuğun kafasına silahı dayadı ve tetiği çekti. | Open Subtitles | أطلق كاريو الرصاص على رأس الفتى |
| Carrillo yanıt ver! Carrillo! Trujillo! | Open Subtitles | كاريو ، أجب كاريو ، تريهيو هل تسمعني ؟ |