"cenova'" - Translation from Turkish to Arabic

• جنوفيا
• جينيف
• جنيف
• القانون كنت

Sen, Cenova Prensesi Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi'sin.
أنت أميليا منيونت ثرمبوليس رنالدي أميرة جنوفيا

Baban öldüğünden beri, Cenova tahtının doğal varisi sensin.
نظراَ لأن والدك قد توفى تصبحين أنت الوريثة الشرعية لمملكة جنوفيا ، هذا هو القانون لدينا

Cenova tahtının tek varisisin ve biz senin gerçek bir prenses olman için sana yardım edeceğiz.
والوريث الوحيد لمملكة جنوفيا وسنقبل التحدي لنساعدك لتصبحي الأميرة ، كما ينبغيلك

Bak, Cenova'dan henüz döndüğünü biliyorum ama Brooklyn'e uçmaya ne dersin?
اعلم انكى عدتى من جينيف ما رايك فى رحلة الى بروكلين؟

Cenova Kongresinin mahkûmlar üzerinde bilimsel deney yapılmasını yasakladığını biliyorsun değil mi?
إتفاقية جنيف تمنع إستعمال السجناء للتجارب العلمية.

Ve böyle iki iyi, onurlu centilmenin Cenova'da çalışmasından gurur duyardım.
لا يسيرون وفق القانون كنت سأشعر بالفخر لو لدي إثنان من رجال الشرطة المخلصين

- Cenova'da yaşamak mı?
أن القصر في جنوفيا هو مكان رائع للسكنى أعيش في جنوفيا ؟

Helen, bildiğimiz gibi, eğer Amelia tahtı reddederse Cenova'nın varlığı sona erecek.
هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة فإن جنوفيا لن تصبح كما اعتدنا ان نراها

Bütün Cenova parlamentosu ve Kraliyet ailesiyle konuştum.
أقول هذا من أجل مجلس النواب في جنوفيا والعائلة الملكية

Cenova, İspanya ile birçok alışveriş yapıyor.
الآن ، جنوفيا تجري علاقات تجارية كثيرة مع أسبانيا

Bir gün Cenova'yı geri alacağız ve sen kraliçe olacaksın.
يوماَ ما سنستولي على جنوفيا ثانية وستصبحين الملكة

Bay Başbakan Cenova'daki armut pazarı ne durumda?
سيدي رئيس الوزراء كيف تبدو حركة بيع الكمثرى في جنوفيا ؟

Sözcük oyununu affederseniz Cenova armut pazarı çiçek gibi.
كمثرى جنوفيا مثمرة أستميحك عذراَ لتلاعبي بالألفاظ

Cenova Kraliyet tacının bana verdiği güçle sizi şövalye ilan ediyorum, Bay...
بموجب القوة التي منحتها بتاج جنوفيا الملكي أمنح

Korkacağım ve Cenova halkını hayal kırıklığına uğratacağım ve seni bir daha hayal kırıklığına uğratmaya dayanamam.
سأشعر بالخوف من ان أخيب رجاء شعب جنوفيا ولن أتحمل أن أخيب رجاءك ثانية

Ve şu anda göz alıcı Avusturya Kontesi, Cenova Kurtuluş Balosu'na geldi.
وهاهي البارونة باك من أستراليا ومازال الحضور المتألقون يصلون إلى الإحتفال بيوم إستقلال جنوفيا

Cenova'dan gelen o savurganla, ressamla evlenmeye çalışsaydın ona güzelce göz kulak olurdum.
لو حاولتِ الزواج من ذاك المبذر من جينيف ذاك الرسّام سأهتم جيدا به

Alitalia'nın 127 sefer sayılı Cenova uçağı kalkmak üzere.
تعلن شركة طيران إيطاليا بان مغادرة رحلة طيران127 إلى جينيف.

Cenova'ya sahte ehliyet için gelmediğinizi anlamıştım.
رائع هه؟ عرفتك بانك لم تأتي إلى جينيف لاستخراج رخصة قيادة.

Alınma Doktor ama, eğer Wraithler Cenova Kongresi'ne katılsalardı oradaki herkesle beslenmeye çalışırlardı.
لا مخالفة, دكتور،لكن لم يكن هناك ريث عندما تمت إتفاقية جنيف كان سيحاولوا التغذي على كلّ شخص هناك.

Lizbon, Cenova ve Montreal'de bozguna uğradık.
لقد وجنا ادلة عن مروره ب لشبونة, جنيف, و مونتريال

Düşünsene, yarın bu zamanlar ilk Sevgililer Günümüz için İsviçre, Cenova'da olacağız.
فكري بالأمر هكذا في نفس هذا الوقت غدا سنكون في جنيف في سويسرا لإمضاء أول عيد حب لنا