Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cevaplayacak mısın" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل ستجيب على
-
سترد على
| Şunu cevaplayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستجيب على المكالمة ؟ |
| Sorumu cevaplayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستجيب على سؤالي ؟ |
| Sorumu cevaplayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستجيب على سؤالي؟ |
| - Bekle bir saniye. - Cidden cevaplayacak mısın? | Open Subtitles | توقف ثانيه هل أنت جاد سترد على هذا؟ |
| - Kahretsin. - Ne, aramayı cevaplayacak mısın yani? | Open Subtitles | -هل سترد على هذا الإتصال الآن ؟ |