"cezalandırdım" - Translation from Turkish to Arabic

• عاقبت
• عاقبته
• عاقبتُ
• أعاقب
• عاقبتها

Kanunları çiğneyenleri cezalandırdım. Onlar Roman'dı.
لقد عاقبت من خرجوا علي القانون

Düşmanlarını cezalandırdım. Adını temizledim.
لقد عاقبت أعدائك وقد برأت إسمك

Onu bunca yıl cezalandırdım. Yanlış bir şey yapmadığı halde.
عاقبته طوال تلك السنوات وهو لم يرتكب أي خطأ قط

Onu derhal eski sevgilim Harold'la birkaç saat birlikte olarak... cezalandırdım.
عاقبته بقضاء بضعة ساعات مع عشيقي السابق، "هارولد".

Çünkü inan bana, ben kendimi ikimize de yetecek kadar cezalandırdım.
لأنّ عليكَ أن تصدقني لقد عاقبتُ نفسي بما فيه الكفاية لكلينا

Tıbbi Heyet'in verdiği cezadan daha çok kendimi cezalandırdım.
وكيف أثر هذا على الجميع .. وانا أعاقب نفسي . حتى أكثر مما عاقبوني اللجنة

- Kötü performansımı cezalandırdım.
كنت أعاقب نفسي على الأداء الرديء

Onu cezalandırdım çünkü annesi gibi kurallara uymuyor.
عاقبتها لأنها مثل والدتها, لا تحترم القوانين

İki tarafı da cezalandırdım.
لقد عاقبت كلاهما

Kötü adamları cezalandırdım.
لقد عاقبت الرجال السيئين.

Böylesine uğursuz bir yerin yakınlarına gittiği için onu cezalandırdım.
عاقبته في الطريق لأنه لم يخبرني أولاً

En sonunda bulaşık makinesini kurcalarken yakaladım ve cezalandırdım.
- تعبت منه في عدم تفريغ غسالة الأطباق - لذلك عاقبته أخيرا

Bir köpek havlıyordu ben de onu cezalandırdım.
كان كلباً ينبح لذا عاقبته

Belki de kendimi cezalandırdım.
ربما أعاقب نفسي

Yasalar onu cezalandıramadı, değil mi? Ben cezalandırdım!
لم يكن القانون ليعقابها و لكني عاقبتها