| Bay Finch ve Algernon da, yani diğer adıyla Limey de Canyon City'den kiraladıkları Chevrolet ile gidiyorlar. | Open Subtitles | السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون |
| Bu Chevrolet'lerin üretimini yasaklamalılar. | Open Subtitles | تلك الـ شيفروليه المزرية المتعفنة. من المفترض أن يقوموا بمصادرة و منع مصنعي تلك السيارة حسناً. |
| Fong'u koruyan ajanları atlatıp bej rengi bir Chevrolet araçla kaçmışlar. | Open Subtitles | فلتوا من قبضة الوكلاء الذين كانوا يحمون فونج وهربوا في سيارة شيفروليه بيج حديثة الصنع |
| Yeşil hava temizleyicili beyaz bir Chevrolet kullanıyordun. | Open Subtitles | كنت تقود شيفروليه بيضاء مع واحدة من تلك معطرات الجو الخضراء. |
| Onu duydun: 4x4 Chevrolet'e yok. | Open Subtitles | حسنا ايها الشريف لم نرى سيارة شيفروليه دفع رباعي |
| Sana geçen hafta bahsettiğim 57 model Chevrolet vardı ya? | Open Subtitles | سيارة شيفروليه 57 التي أخبرتك عنها الأسبوع الماضي؟ |
| Sizi akşamüstü turu atmak için 1970 model klasik Chevrolet marka kamyonetime davet ediyorum. | Open Subtitles | أود أن اصطحبك في جولة مسائية في شاحنتي شيفروليه الكلاسيكية موديل 1970 |
| Başka bir açıdan bakacak olursak, yüzde 23 artış, 1980 Chevy Citation markalı aracınızı 1980 Chevrolet Corvette ile değiştirmeye benzer. | TED | لمقارنة هذا، الزيادة بنسبة %23 شبيهة بتغيير سيارتك شيفرولية سيتاشن 1980 لشراء سيارة شيفروليه كورفيت 1980 |
| Chevrolet, dünyanın en iyi arabasıdır. | Open Subtitles | - الـ شيفروليه هي أفضل سيارة على الإطلاق |
| Bunu biliyorum: "Chevrolet". | Open Subtitles | أنا أعرف ما يطلق عليه شيفروليه |
| Chevrolet'lere biniyorlar Wal-Mart'dan alışveriş yapıp "Friends" seyrediyorlar. | Open Subtitles | يقودون سيارات شيفروليه يتسوقون من متجر وال - مارت يشاهدون كل حلقات مسلسل الأصدقاء |
| General Motors, 500.000 adet Chevrolet Vegas marka otomobili geri çağırdı... | Open Subtitles | جنرال موتورز تستدعي 500،000 شيفروليه فيغاس، وبوبي فيشر... |
| Chevrolet'de hangi noktada olduğumuza tekrar bakmak ve son günlerimizi de en büyük üç kampanyanın ...çizimlerine ayırmamızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد مراجعة وضعنا مع "شيفروليه" مجددًا ونكرّس أيامنا الاخيرة بالمبالغة في العمل الفنّي للحملات الكبيرة الثلاثة. |
| Ayrıca Chevrolet yemeğine katılıp katılmayacağınızı da bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | وكذلك أريد معرفة إن كنت ستحضر عشاء "شيفروليه". |
| Chevrolet'yi, Mohawk Airlines'ı tanıtıyoruz. | Open Subtitles | نحن نمثل "شيفروليه"، طيران "موهاك". -أين هم؟ |
| Chevrolet kadar pahallı bebek arabası kullanan anneler. | Open Subtitles | الأمهات مع عربات الأطفال التي تكلفتها بقدر تكلفة "شيفروليه". |
| Burası Güney Kaliforniya Chevrolet bayiler birliği. | Open Subtitles | هذه جمعية "شيفروليه" كاليفورنيا الجنوبية. |
| Bu Güney Kaliforniya Chevrolet bayileri derneği. | Open Subtitles | هذه جمعية "شيفروليه" كاليفورنيا الجنوبية. |
| Tropical Chevrolet'de bu gündelik işin bir bölümü. | Open Subtitles | كله في يوم عمل عادي في شيفروليه |
| 1967 Chevrolet Impala evrendeki en önemli nesneye dönüşecekti. | Open Subtitles | أتضح أن هذه الـ "شيفروليه إيمبالا" طراز 1967 الأداة الأكثر أهمية للكون بأسره |