| - Merhaba. - Merhaba Christoffer. Koordinasyon Komitesi'ni toplantıya çağır lütfen. | Open Subtitles | مرحبا كريستوفر اريد الاجتماع بلجنة التنسيق |
| Christoffer onun ilaçlarıyla oynuyordu, ilaçları şeker kutusunun içine koymuş. | Open Subtitles | (كريستوفر) كان يلعب بحبوبها ووضعهم في صحن حلوى |
| Christoffer, bu Adam. Adam, Christoffer. | Open Subtitles | (كريستوفر)، هذا هو (آدم) (آدم)، هذا هو (كريستوفر) |
| Christoffer, babanın ofisine git. | Open Subtitles | (كريستوفر) إذهب إلى مكتب أبيكَ، الآن (كريستوفر)! |
| Christoffer ağır bir gripten daha yeni iyileşiyor. | Open Subtitles | (كريستوفر) يتعافى من نوبة إنفلونزا خطيرة للغاية |
| Christoffer'ı görünce bağırmaya başladı. Kahve falan istemedi. | Open Subtitles | عندما رأت (كريستوفر) بدأت تصرخ وقالت أنها لا تُريد القهوة |
| Yapamam, çünkü bu Christoffer. Tanışmış mıydınız? | Open Subtitles | في الواقع هذا هو (كريستوفر) هل تعرفتم على بعضكم البعض؟ |
| - Christoffer'a pizza yapacaktım. | Open Subtitles | -كنت أود أن أصنع بيتزا لـ(كريستوفر ) |
| Poul'ü uğurlarken, aynı zamanda bugün Christoffer'ın 9. yaşını kutluyoruz. | Open Subtitles | لكن هذا ليس كل شيء عن (بول) لأن اليوم (كريستوفر) أتم تِسعة سنوات قبلأننتخمأنفسنابالكعكة... |
| - Bekleyemez mi? Christoffer için çok uzun bir gün oldu. | Open Subtitles | لقد قضيتُ يوماً طويلاً مع (كريستوفر) |
| - Sağ ol Christoffer. | Open Subtitles | - شكرا كريستوفر |
| - Christoffer oğlun mu? - Evet. | Open Subtitles | (كريستوفر) ابنك؟ |
| - Christoffer nerede? | Open Subtitles | -أين ذهب (كريستوفر)؟ |
| Tanrı bizden nefret ediyor, Christoffer. | Open Subtitles | الرّب يكرهنا، (كريستوفر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 