| Thurber'ın yeni çıkan resimli mizah kitabı Agatha Christie'den çok hoş bir cinayet romanı sigara, ciklet. | Open Subtitles | الكتاب الهزلي بالنكات و الصور قصة بوليسية لطيفة لأجاثا كريستي سجائر و علكة |
| Lisede biri dolabıma ciklet yapıştırmıştı, kim olduğunu anlamak için 3 hafta uğraştım. | Open Subtitles | يوماً في الثانوية، أحدهم ألصق علكة في خزانتي وقضيت ثلاثة أسابيع أبحث عن الفاعل |
| Mutfağa Gerek kalmayacak Biraz ciklet Ve sabah öğlen akşam yemeği hazır. | Open Subtitles | لانها ستضع النهاية للمطبخ وللطبخ. فقط قطعة من علكة (ونكا) السحرية. وسيكون ذلك.. |
| Bir topluluk mensuplarının dediğine göre sabah gözünüzü açıyorsunuz ve her yerde atılmış ciklet kağıdı gibi kullanılmış kondomlar görüyorsunuz. | TED | وتم إخبارنا أنه في مجتمع واحد تستيقظ في الصباح فترى الواقيات الذكرية المستعملة مثل أوراق العلكة المستعملة. |
| ciklet nefret ettiğim şeydir. Gördün mü? | Open Subtitles | مضغ العلكة امر مرفوض مضغ العلكة اكثر ما اكره |
| EVet. Dünyadaki en iyi Ve en iyi tadı olan ciklet bu. | Open Subtitles | انها العلكة الاكثر روعة ودهشة في الكون كله |
| Ayrıca bir rozet, bir paket Beemans ciklet var ve bunun ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | وصلنا.. دبوس واحِد علبة لبان ولا اعلم ما هذا |
| ciklet. | Open Subtitles | -انها علكة -اجل . |
| ciklet onlar. | Open Subtitles | إنها علكة |
| Belki ama artık ciklet çiğnemez Bu iğrenç. | Open Subtitles | . لا أعلم لكن هذا ما يحدث عندما تزاول على مضغ العلكة طوال اليوم .هذا |
| Balonlu ciklet ilk icadımdı. | Open Subtitles | العلكة الفقاعية كانت أولى اختراعاتي. |
| Bence pembe balonlu ciklet fantazisi... | Open Subtitles | أنا أفكر بلون العلكة الفقاعية الخياليّة... |
| Sanki pabuç kadar bir ciklet gibi. | Open Subtitles | أحس كأنه حشوة كبيرة من العلكة |
| - ciklet yapışkan şeydir... | Open Subtitles | أي شيء مضغ العلكة. |
| Şekersiz ciklet çiğner misiniz? | Open Subtitles | هل تمضغين لبان خالى من السكر ؟ |
| Sara, botta hiç ciklet tanesi buldun mu? . | Open Subtitles | هل وجدت أي لبان على القارب ؟ |