| Cicim, cinayeti kanıtladınız. Bu sanat eserini, cinayet mahalline çevirdi. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أثبتِ وجود جريمة قتل غيّرتِ كونه عملاً فنياً إلى مسرح جريمة |
| Ortaya çikan rehine durumunun bir cinayet mahalline dönüsmesiyle gerginlik had safhaya çikti. | Open Subtitles | "التوتر في أوجّه حيث أنّ احتجاز الرهائن قد تحوّل إلى مسرح جريمة قتل." |
| Bir cinayet mahalline bebek bakıcılığı yapmak için uykumdan oluyorum be. | Open Subtitles | لا اصدق اني افوت النوم لكي اجالس مسرح جريمة |
| Yani onu cinayet mahalline katil getirdi ve giydirdi. | Open Subtitles | إذاً القاتل أحضره لمسرح الجريمة ووضعه عليها |
| ATM'den cinayet mahalline gelmesine imkan yok. | Open Subtitles | 10 من المستحيل انها انتقلت من الة سحب نقود لمسرح الجريمة |
| Demek istediğin, 1999'daki cinayet mahalline parmak izlerimi yerleştirdiniz. | Open Subtitles | انت تقصد عندما لفقت الدليل لي ووضعت بصماتي في مسرح الجريمة الجريمة الثالثة في عام 1999 |
| Resmi kontrol altındaki bir cinayet mahalline mi gireceğiz? | Open Subtitles | اتريدين منا ان نقتحم مسرح جريمة ؟ |
| cinayet mahalline geleceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع أنّي سأمرّ على مسرح جريمة. |
| Basit bir zina mahalli, cinayet mahalline dönüştü. | Open Subtitles | مكان للزنا تحوّل فقط إلى مسرح جريمة. |
| Ne? cinayet mahalline işte böyle yiyecek sağlarsın. | Open Subtitles | هكذا تزوّد مسرح جريمة بالطعام. |
| Arabasinin cinayet mahalline yakin olmasi mi? | Open Subtitles | سيارته قريبة من مسرح جريمة قتل ؟ |
| Arabasının cinayet mahalline yakın olması mı? | Open Subtitles | سيارته قريبة من مسرح جريمة قتل ؟ |
| Brandon'ı Max'in cinayet mahalline yerleştiremezsek Savcı oralı bile olmaz. | Open Subtitles | لو لم نستطع وضع (براندون) في مسرح جريمة قتل (ماكس)، فإنّ المدّعي العام لن يتقدّم أبداً. |
| cinayet mahalline. | Open Subtitles | . إلى مسرح جريمة |
| Kurban cinayet mahalline dönüyor ve suçlu oluyor. | Open Subtitles | ...الضحية يعود لمسرح الجريمة فيصبح المجرم |
| Bu durumda onu yeniden o eve, cinayet mahalline sokmuş olacağız. | Open Subtitles | هذا يعني إعادتها لمسرح الجريمة |
| cinayet mahalline geri dönmek gibi. | Open Subtitles | مثل العودة لمسرح الجريمة |
| Demek istediğin, 1999'daki cinayet mahalline parmak izlerimi yerleştirdiniz. | Open Subtitles | انت تقصد عندما لفقت الدليل لي ووضعت بصماتي في مسرح الجريمة الجريمة الثالثة في عام 1999 |