| Hastaneden yeni çıktınız biliyoruz ama Başkan Coin sizinle acilen konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أعرف أنه قد تم السماح لك بالخروج لكن الرئيسة (كوين) ترغب في مقابلتك أولاً |
| Siz 13. mıntıka halkına duyuruyorum. - Coin the ailesini kaybetmiş. | Open Subtitles | ـ (كوين) فقدت عائلتها كذلك للمرض ـ لدي إعلان لسكان المقاطعة 13 |
| Coin de elektriklerin olmamasını bir fırsat olarak gördü. | Open Subtitles | ومع انقطاع الكهرباء رأت (كوين) أن هذه فرصة |
| Katniss, bu Başkan Alma Coin. | Open Subtitles | (كاتنيس) (هذه هي الرئيسة (ألما كوين |
| Le Coin Perdu. | Open Subtitles | (مصدر (لا كوا باردو |
| Le Coin Perdu. | Open Subtitles | (لا كوا بيردو) |
| Coin dışarda avlanmamıza izin verdi. | Open Subtitles | كوين) سمحت لنا بالصيد على السطح) |
| Coin buluşma istiyor. Cevap vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | كوين) تطلبنا للاجتماع) يجب علينا أن نرد |
| Sen ve Coin ne zamandan beridir biz oldu? | Open Subtitles | منذ متى أصبح الجمع يعني أنت و(كوين)؟ |
| Peki ya başkan Coin? | Open Subtitles | والرئيسة (كوين)؟ |