| Indrid Cold'dan gelen mesajlara inanmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتّخذ قرارات إستندت على رسائل من إندرد كولد. |
| Siz Cold Mountain'lı adamlar bir kez daha savaşımızın kahramanları oldunuz. | Open Subtitles | انتم أيها الرجال من "كولد ماونتن" كنتم مرة أخرى أبطال الحدث |
| Siz Cold Mountain'lı adamlar bir kez daha savaşımızın kahramanları oldunuz. | Open Subtitles | انتم أيها الرجال من "كولد ماونتن" كنتم مرة أخرى أبطال الحدث |
| Dünyada Jonathan Cold'u bulabileceğiniz son yer. | Open Subtitles | آخر مكان على الأرض يمكن أن يكون فية جوناثان كولد |
| Jackson Cold'un Arlington Mezarlığı'nda bir anıtı olacak. | Open Subtitles | جاكسون كولد سيكون لدية نُصب على مقبرة ارلنجتون فى الميدان |
| Yarın öğlene, Langley'de Jonathan Cold'un boş bir dosya olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد ملف جوناثان كولد فارغ فى لانجيلى بحلول ظهر الغد |
| Aniden, Jonathan Cold'un kayıtları tutulmamaya başlandı. | Open Subtitles | وفجأة, لم يعد جوناثان كولد مسجل فى أى مكان |
| Stefan Stockwell onun sevgilisiydi, Bay Cold. | Open Subtitles | لقد كان إستيفان ستوكويل عشيقها. سيد كولد |
| Eminim ki, Bay Cold işleri bitirebilir. | Open Subtitles | أنا متأكد أن سيد. كولد سوف يساعد فى إنهاء الأشياء |
| O zamanlar, Cold Creek Çiftliği en iyi zamanlarını yaşarken burada 20.000 koyun varmış. | Open Subtitles | سابقا عندما كانت كولد كريك فارم في ذروتها كان يوجد 20 الف خروف هنا |
| Cold Creek Malikanesi'nin tarihçesini araştırıyorum. | Open Subtitles | اسمي كوبر تيلسون و انا ادرس تاريخ كولد كريك مينور |
| Cold ve Frost hemen Belle Rêve Cezaevi'ne gönderildi. | Open Subtitles | , كولد وفروست أرسلوا فورا إلى إلى أصلاحية بيل ريف |
| Ama Icicle Sr., Icicle Jr., Killer Frost, Captain Cold ve Mr. Freeze, | Open Subtitles | , لكن أيسكل سينيور , أيسكل جونير كيلر فروست , كابتن كولد والسيد فريزر |
| Cold Ridge Yolu'ndan 8 kilometre uzaklıktaki bir bölgede. | Open Subtitles | إنها من منطقة نائية على بعد 5.2 ميل من طريق كولد ريدج |
| Yarı profesyonel. Saskatoon Cold takımında oynuyordum. | Open Subtitles | انه نصف محترف, نعم كنت العب مع ساكستون كولد |
| Kapıyı "Funky Cold Medina"yla çaldığımda anlarsın. | Open Subtitles | عندما تسمعني اطرق بطريقة فنكي كولد مدينا |
| Mr. Cold herşey hakkında haklıydı | Open Subtitles | السّيد كولد كان صحيح في كلّ شيء. |
| Sonra, Indrid Cold'dan bu mesajı aldım... | Open Subtitles | ثمّ أحصل على هذه الرسالة من هذا ال إندرد كولد... |
| Cold Mountain size dünyanın bir ucu gibi gelmiş olsa gerek. | Open Subtitles | لا بدَّ أن هذا يوم تاريخي ل"كولد ماونتن" |
| Bir zamanlar ailesi bütün Cold Mountain'ın sahibiymiş. | Open Subtitles | منذ زمن امتلكت عائلة تييج كل "كولد ماونتن" |