"corcoran" - Translation from Turkish to Arabic

    • كوركران
        
    • كوركوران
        
    • كوركورن
        
    • كوكران
        
    • كركوران
        
    • كوركرن
        
    • كوركون
        
    • كوركي
        
    Kevin Corcoran silahlı polisi kapımızı koruması için gönderdi. Open Subtitles أرسل كيفين كوركران شرطي مسلح لحماية بابنا
    Corcoran istiridye almaz mıydın? Open Subtitles كوركران تناول محارة , من شاطئ الأميرات أخرجت طازجة من الميناء هذا المساء
    Plastik bomba. Corcoran'dan küçük bir numara. Open Subtitles متفجرات بلاستيكية، خدعة أخذتها من،سجن كوركوران
    Bay Motta, yanlışlık olmasın diye, bu cömert bağış karşılığında sadece Bayan Corcoran'ı işe almam ve kızınızın olacağı ikinci bir gösteri korosunu McKinley'de başlatmam lazım. Open Subtitles سيد ماتا ، فقط لأكون واضحا في المقابل لهذا التبرع الكريم كل ما علي فعله هو توظيف السيدة كوركوران
    Ayrıca bir sözde ortaklık varsa eminim ki en yetenekli dedektiflerim Lord Corcoran ve Dük McSavage gerçek kanıtları bulup ispatlayacaklrdır... Open Subtitles , بالأضافة , إذا هذا المدعو الشريك موجود , أشعر متأكدا بأن أكثر محققي القادرين , اللورد كوركورن والدوق ماكسافج
    Anladığım kadarıyla Geçen sene Sean Corcoran'dan bir ev satın almışsınız. Open Subtitles أتفهم أنّكِ إشتريتِ منزلا من (شون كوكران) العام الماضي، أذلك صحيح؟
    Kevin Corcoran, başa bela bir çocuktun, şimdi de başa bela bir yetişkin olup çıkmışsın. Open Subtitles كيفن كوركران" , لقد كنتَ فتاً شقياً" و قد أصبحتَ بالغاً شقياً
    Dedektif Corcoran sahiden de beni buraya getirmeni mi söyledi? Open Subtitles (هل أخبرك المحقق (كوركران حقاً أن يحضرني إلى هنا ؟
    Tanrım, Corcoran her zaman dürüsttür. Open Subtitles يا إلهي , كوركران دائماً مع العدل
    Lütfen Corcoran'a söylemeyin ama su döküyordum da. Open Subtitles أرجوك لا تخبر كوركران كنت أتبول فقط
    - Bayan Corcoran güzel olduğunuz kadar akıllı ve asil bir insansınız. Open Subtitles آنسة (كوركران) , أنتي حكيمة و رحبة الصدر كما أنكي جميلة
    Bayan Corcoran, yeni bir grup başlattığınızı duydum. Open Subtitles سدية كوركوران لقد سمعت أنك تنوين بدأ فرقة جديدة
    Bayan Corcoran, Tehlike Çanları çok güçlü durumda. Open Subtitles سيدة كوركوران جميع الفتيات في التربلتونز متحمسون
    Dedektif Corcoran, onun emin ellere teslim edildiğine emin olmak istiyor. Open Subtitles المحقق كوركوران أراد التأكد بأن الفتاة كانت في أيدي أمينة
    Dedektif Corcoran'ın güvenlik ekibinin başında bulunmasını çok isterim. Open Subtitles أود كثيرا المحقق كوركوران ليوضع المسؤول عن الأمن
    Kevin Corcoran'a ne kadar hayranlık duyduğumu biliyorsun. Open Subtitles أنت ِ تعرفين كم انا معجب بكيفين كوركوران
    Annie Corcoran, ve bana geri getir bazı ülke tavuk, şimdi tekrar. Open Subtitles , آني كوركورن وأحضري لي بعض الدجاج الريفي بين الحين والآخر
    Dedektif Corcoran, ve ben zevk alacak onu öldürme. Open Subtitles , أيها المحقق كوركورن وأنا سأستمتع بقتله
    Selam Fusco Emlakçılık'tan Sean Corcoran Girin lütfen. Open Subtitles مرحباً، أنا (شون كوكران) من (فوسكو) للعقارات، تفضّلا بالدخول.
    Belli bir süre lavaboda saklanıp sonrada Sean Corcoran'a ateş açmış. Open Subtitles كان مختبئاُ في الحمام، ثم خرج وقتل (شون كوكران).
    " 'Bu güzel hanıma hakaret ettin, Corcoran' dedi Düdük. Open Subtitles لقد أهنت شرف هذه المرأة الجميلة يا (كركوران) " قالها "البطة"
    Evet ve eğer o Glee kulübü biz olursak yedek bir plan için Bayan Corcoran'ı ikna ettim. Open Subtitles نعم , وللاحتياط ذلك النادي هو نحن "لقد اقنعت سيدة " كوركرن لنتخد خطة احتياطية
    Bayan Corcoran ve Bay Shue bunu kabul etti mi? Open Subtitles "هل سيد "شو" وسيدة "كوركون موافقين على هذا ؟
    Corcoran'a bak. Open Subtitles أنظري إلى كوركي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more