"credit" - Translation from Turkish to Arabic

    • كريديت
        
    • الإئتمان
        
    • ائتمان
        
    • كريدي
        
    • للائتمان
        
    Credit International seçtiğiniz için teşekkürler. İyi günler... Open Subtitles شكراً لإختيار بنك كريديت إنترناشونال طاب يومك
    Credit Mobilier'de sahip olduğum hisse sayesinde bunu başaracağım. Open Subtitles بهيمنتي على غالبية أسهم، كريديت موبيلينير سنرى هذا يتحقق
    Credit Mobilier'deki çoğunluk hissen hariç. Open Subtitles باستثناء، حصة أغلبية في بنك، كريديت موبلينير
    Efendim Credit Dauphine'den size bir telefon yönlendirildi. Open Subtitles السيد، النداء دحر إليك خلال ولي عهد الإئتمان.
    Emily'le Credit Dauphine'de çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra tanıştım. Open Subtitles قابلت إيميلي بعد قليل بدأت بالعمل في ولي عهد الإئتمان.
    Credit Suisse'den Kareem Serageldin. Open Subtitles كريم ساريفين من ائتمان سويس
    Sonra Credit Suisse'de işe girdim. Open Subtitles قبل الإنضمام إلى بنك كريدي سويس
    O zaman sanırım Credit Versoix'teki ofisinden başlamalıyız. Open Subtitles ثمّ أحزر بأنّنا يجب أن نبدا بمكتبه في فرسوا للائتمان
    SD-6'nın bürosu Credit Dauphine binasının yer altındaki 6. katındaydı. Open Subtitles ومكتب الـ إس دي -6 يقع فى الطابق السادس الفرعى فى بنك كريديت دوفان
    Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. Open Subtitles مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات".
    Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. Open Subtitles مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات".
    Neal Gamby, ben Sterling Credit, alacak tahsildarıyım. Open Subtitles سيد "نيل غامبي"، هذا "سيرلينج كريديت" حصال الديون
    Credit Dauphine SD-6'nın paravan şirketi. Open Subtitles كريديت دوفين هى واجهة الـ إس دي -6
    Credit Lyanossis'le stratejik ortaklık kurmanın arifesindeyiz. Open Subtitles نحن في مراحل أولية من تشكيل تحالف استراتيجي مع (كريديت ليونايس)
    İsmi Credit olmadıkça sorun yok. Open Subtitles إلا إذا كان إسمك كريديت
    Credit Mobilier'den Thomas C. Durant. Open Subtitles "توماس ،سي، ديورانت" (من (كريديت موبيليان.
    Bay Cullen Bohannon gelmedi ve Credit Mobilier hisselerinin en büyük hissedarı olarak ilerdeki bütün anlaşmaların ve inşaatın bana, Thomas C. Durant'e devredilmesini öneriyorum. Open Subtitles يتم تسجيل السيد (كولين بوهانون)، غائب. وبصفتي أحمل أكبر حصة من الأسهم. من أسهم، (كريديت موبيلينير).
    Emily'yle Credit Dauphine'de çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra tanıştım. Open Subtitles قابلت إيميلي بعد أن بدأت عمل في ولي عهد الإئتمان.
    Planlama ekibi SD-6'nın olduğu Credit Dauphine binasını saracak. Open Subtitles فريقنا سيحيط بناية ولي عهد الإئتمان الذي يسكن الهدف SD-6 مكتب.
    Tamam, bakalım Credit Suisse iştahlı mıymış. Open Subtitles حسناً، لنرى كيف يكون ائتمان "سويس".
    Parayı M R Credit Union'daki Lloyd Wagner'a götüreceksin. Open Subtitles ستأخذ المال إلى (لويد فاغنر) إتحاد ائتمان "أم أر"
    Credit Suisse. Open Subtitles كريدي سويس.
    Ve işte Credit Versoix de işlerini böylesine agresif şekillerde yapmaya alışık olan bir kişi için kusursuz bir bankacılık ortağıdır. Open Subtitles وفارسوا للائتمان الشريك المصرفي المثالي لشخص متعود على الممارسة العدوانية للعمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more