| Hey, Doktor. Tekrar gemiye Dönmene sevindim. | Open Subtitles | مرحباً أيها الطبيب سعيد بعودتك معنا على السفينة |
| Yeniden Dönmene sevindim. Dinle, Newcastle*'dan aradılar. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك مجدداً أسمع العديد من نيوكاسل أتصلوا بي |
| Ama Dönmene sevindim. | Open Subtitles | لكني سعيد لعودتك. |
| - Dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيد لعودتك. من الجيد العودة. |
| Eve Dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة بعودتك للمنزل |
| Dönmene sevindim Mary Katherine. | Open Subtitles | من اللطيف عودتكِ يا (ماري كاثرين) |
| - Ama Dönmene sevindim. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك، أنا سعيد بعودتك. |
| Dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك |
| Senin yeniden bu binaya Dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك |
| - Hey, dostum. Dönmene sevindim. | Open Subtitles | مرحباً سعيد بعودتك |
| Okula geri Dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك للدراسة. |
| Oyuna geri Dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيد لعودتك إلى اللعبة. |
| - Geri Dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لعودتك. |
| Dönmene sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة بعودتك. |
| Dönmene sevindim Mary Katherine. | Open Subtitles | (من اللطيف عودتكِ يا (ماري كاثرين |
| Geri Dönmene sevindim canım. | Open Subtitles | انني مسرور بعودتك يا عزيزتي |
| Aramıza Dönmene sevindim. | Open Subtitles | شكراً لك, من الجيد عودتك إلينا. |
| Dönmene sevindim dostum. | Open Subtitles | من الجيد عودتُكَ للعمل معنا ، يا رجُل |
| Geri Dönmene sevindim. | Open Subtitles | من الرائع عودتك |
| Aramıza Dönmene sevindim X-lşını. Keskin gözlerini kullanabiliriz. | Open Subtitles | سعداء بعودتك يا "إكس" ويمكننا الأستفادة من عينك الماهرة |
| Dönmene sevindim. | Open Subtitles | لكن تسعدني عودتك مجدداً. |
| - Geri Dönmene sevindim evlat. | Open Subtitles | جميل أن يكون لك المنزل، طفل. |
| Lanet herif. Dönmene sevindim dostum. | Open Subtitles | هذا الشاب القذر سررت بعودتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 