"dört ay süren" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد أربعة أشهر
• أربعة أشهر من

" Dört ay süren bir soruşturmanın ardından Memur Wasley aleyhindeki dosya kanıt eksikliği yüzünden kapandı."
بعد أربعة أشهر من التحقيق الشامل القضية ضدّ الضابطِ ويسلي أُسقطتْ بسبب نقص الأدلة

Dört ay süren bu perişan hayattan sonra kesiliyorlar.
بعد أربعة أشهر من هذا الوجود البائس لتذبح.

Dört ay süren karanlıktan sonra, buzlar çözülmeye başlıyor.
بعد أربعة أشهر من الظلام، يبدأ القطب الشمالي بالذوبان