| Az önce sabah özgür bir kadın olmakla ilgili bir dörtlük eklemeye hazırlanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أستعد لأضيف مقطع موضوعه سيدة حرة فى الصباح |
| Bu bir hataydı, ikinci dörtlük yok. Bunun için üzgünüm, beyler. | Open Subtitles | تلك غلطة، ما من مقطع ثان آسف يا رفاق |
| Bir dörtlük, solo. Bir dörtlük çal. | Open Subtitles | مقطع, عزف منفرد |
| İkinci dörtlük de poposunda ama acele et çünkü epeydir tuvalete gitmedi. | Open Subtitles | المقطع الثاني على مؤخرتها ولكن, استعجلي, لآنها لم تتغوط منذ فترة |
| Bu dörtlük ile başlayan üç şiir daha var. Bu da dört müşterinin de kaderinde aynı şeyin yazdığını gösteriyor. | Open Subtitles | ثمّة ثلاثة قصائد أخريات تبدأ بهذا المقطع ويدلوا بأنّ العملاء الأربعة سيلقين ذات المصير. |
| Birinci dörtlük, sonra da doğruca ara nağmeye geçiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | المقطع الأول ثم ننتقل إلى النهاية |
| Tamam, ikinci dörtlük yok. Üzgünüm. Tamam, pardon, pardon. | Open Subtitles | ما من مقطع ثان، عذراً |
| Yaratılış: Birinci bölüm. 29. Ayet. Bu ayette Tanrı, baklagillerden ve tohumlardan bahsediyor. Yeşil bitkiler hakkında bir dörtlük daha var. Görünen o ki, et tüketmekten hiç bahsedilmiyor. | TED | الآسفار : الجزء الاول ,اية [29] , عندما يتكلم الله عن البقوليات والبذور , وبالاضافه الي مقطع اخر عن الاوراق الخضراء , وفي الظاهر تفتقد اللحم . |
| - Hey, bir dörtlük çal. | Open Subtitles | -اعزفي مقطع -ماذا؟ |
| - "Durma evlat. Çal bir dörtlük." | Open Subtitles | -هيا يا بنى اعزف مقطع |
| Bu son dörtlük. Şimdi geceyarısı olmadan önce. | Open Subtitles | انه المقطع الأخير قبل إنتصاف أخر ليلة |
| Sayfa 218, son dörtlük. | Open Subtitles | الصفحة 218, المقطع الأخير. |
| Benim en beğendiğim dörtlük: | Open Subtitles | - المقطع المفضل |