"dövmüşler" - Translation from Turkish to Arabic

• ضربوا
• ضربوه
• ضربوها

Bu sabah duyduk. O herifi bayağı kötü dövmüşler, değil mi?
لقد سمعنا بذلك في الصباح لقد ضربوا هذا الرجل بقسوه وكأنه...

Oğlunla birlikte bir çocuğu dövmüşler.
-ماذا؟ ماذا حدث؟ -هو وابنك ضربوا فتاً ما

Profesör, ben Lars. Gardiyanlar Bosch'u dövmüşler.
(أيها البروفيسور أنا (لاريس (الحراس ضربوا (بوش

Adamı arabadan çıkarıp dövmüşler.
لذلك هم إخراجه من المقعد الأمامي من سيارة الأجرة وأنهم ضربوه.

Onu öylesine kötü dövmüşler ki, 30 yıl geçmiş olmasına rağmen bugün bile yürüyemiyor.
ضربوه ضرباً مبرّحاً حتى أصبح عاجزاً عن السير .. حتى الآن، بعد 30 سنة

Onu nasıl da dövmüşler, Tanrım, yüzü ne haldeydi.
الطريقة التي ضربوه بها ! ربّاه.. وجهه

Onu dövmüşler ve uh... tüm kıyafetlerini almışlar.
لقد ضربوها و اخذوا كل ملابسها

Nazi olduğu için büyükanneni dövmüşler.
ضربوا جدتك لكونها مع نازيّ

Frank'i sağlam dövmüşler ama en azından hayatta bırakmışlar.
حسنًا ، لقد ضربوا (فرانك) سيئًا للغاية، لكن علي الأقل تركوه حيًّا.

Margaret Whitehead'i çit kazığıyla öldüresiye dövmüşler.
ضربوا (مارجريت وايتهيد) بعمود سياج حتى الموت

Ben Lars. Gardiyanlar Bosch'u dövmüşler.
أنا (لاريس) الحراس (ضربوا (بوش

Carl'ı dövmüşler ve eşyalarını çalmışlar.
ضربوا (كارل) و سرقوا بعض الأشياء.

Öldüresiye dövmüşler.
لقد ضربوه حتى فقد الوعي

Onu ne kadar acımasızca dövmüşler.
لقد ضربوه بوحشيه شديده

Buraya gel, bunu dövmüşler.
تعال هنا ، لقد ضربوه

Öldüresiye dövmüşler.
لقد ضربوه بقوة

Onu dövmüşler.
ضربوه

Onu dövmüşler.
لقد ضربوه.

Kızı çok kötü dövmüşler.
فلقد ضربوها بضراوة.

– Onu dövmüşler.
-بأنّهم قد ضربوها حتّى أغميَ عليها