| Böyle düşünmeye devam et çünkü iş için aramıyorum,bu kişisel. | Open Subtitles | واصل التفكير بالأمر، لأن هذا ليس اتصال عمل، بل شخصي |
| - Tabii, tabii. Öyle düşünmeye devam et. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، بالطبع، واصل التفكير بتلكَ الطريقة |
| düşünmeye devam et. | Open Subtitles | أستمر بالتفكير. |
| düşünmeye devam et. | Open Subtitles | إستمرّ بالإعتقاد. |
| düşünmeye devam et diyor. | Open Subtitles | لقد قال لي واصلي التفكير |
| Sen düşünmeye devam et, Butch. | Open Subtitles | إستمر فى التفكير يا بوتش |
| Hiçbir yere gitmiyor daha. düşünmeye devam et. | Open Subtitles | إنه لن يذهب إلي أيّ مكان إستمر في التفكير |
| Böyle düşünmeye devam et. Onu asla bulamayacaksın. | Open Subtitles | إن فكرتِ على هذا النحو فلن تجديها أبداً |
| İstiyorsan avını düşünmeye devam et. | Open Subtitles | واصل التفكير بشأن فريستك إذا تريد |
| Biliyor musun? Böyle düşünmeye devam et de sırada neyi bok ettiğini görelim. | Open Subtitles | واصل التفكير هكذا وسنرى ما تفسد لاحقاً |
| Cevap üzerinde düşünmeye devam et Henry çünkü bence altında yatan başka sebepler var. | Open Subtitles | واصل التفكير بتلك الإجابة (هنري). لأنّي أعتقد أنّ لديكَ شيئاً في أعماق تفكيرك. |
| Kızını düşünmeye devam et. | Open Subtitles | واصل التفكير في إبنتك. |
| Pekâlâ. Sen düşünmeye devam et. | Open Subtitles | حسنٌ, واصل التفكير |
| düşünmeye devam et Klein, bu konuda çok başarılısın. | Open Subtitles | واصل التفكير يا (كلاين) فذلك هو ما تجيده |
| - Evet, doğru. - düşünmeye devam et, erkek fatma. | Open Subtitles | هذا حقيقي - أستمر بالتفكير - |
| düşünmeye devam et. | Open Subtitles | إستمرّ بالإعتقاد. |
| düşünmeye devam et. | Open Subtitles | واصلي التفكير |
| Sen düşünmeye devam et Butch. | Open Subtitles | إستمر فى التفكير يا (بوتش)ِ |
| düşünmeye devam et evlat. Çok güzel. | Open Subtitles | إستمر في التفكير أيها الفتى جيد جدا |
| Böyle düşünmeye devam et. Onu asla bulamayacaksın. | Open Subtitles | إن فكرتِ على هذا النحو فلن تجديها أبداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 