| Çünkü o İngiliz turist öldü. Aradaki farkı görmüyorum, ikiniz de düştünüz. | Open Subtitles | هذا بسبب ان الرجل الأنجليزى قد مات لا ارى فارقا, فقد سقطتم انتم الأثنين |
| O yüzden mi düştünüz, fırtına yüzünden mi? | Open Subtitles | , لهذا سقطتم بسبب العاصفة؟ |
| Hepiniz, benim yaratıcı tuzağıma düştünüz. | Open Subtitles | سقطتم جميعاً في فخي المبدع |
| Tuzağımıza düştünüz! | Open Subtitles | لقد وقعتم في الفخ |
| Tuzağımıza düştünüz! | Open Subtitles | لقد وقعتم في الفخ |
| Siz ve dışarıdaki çocuklar Amerikan ordusuna ait topraklarda suç işlemek gibi bir hataya düştünüz. | Open Subtitles | أنت والفتية ارتكبتم خطأ، بالإعتداء على المناطق تابعة للجيش الأمريكي. |
| Gerçekten buraya düştünüz mü? | Open Subtitles | هل سقطتم هنا حقّا؟ |
| Sonra uçaktan düştünüz... | Open Subtitles | ثم سقطتم من الطائرة |
| Kazana düştünüz oğlum. | Open Subtitles | جيمي ) المتزحلق) على خلفيتي لقد سقطتم في اناء عسل يا أولاد |
| Tuzağa düştünüz. | Open Subtitles | لقد وقعتم بالفخ |
| Tuzağıma düştünüz. | Open Subtitles | لقد وقعتم في فخي |
| - İçine düştünüz sandık. - Neredeyse. | Open Subtitles | ظننا أنكم وقعتم أوشكنا |
| Siz ve dışarıdaki çocuklar Amerikan ordusuna ait topraklarda suç işlemek gibi bir hataya düştünüz. | Open Subtitles | أنت وهؤلاء الرجال.. ارتكبتم خطأ، بالإعتداء على مناطق تابعة للجيش الأمريكي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 