"düzeltmelisin" - Translation from Turkish to Arabic

• تصلح
• تصححي
• تصلحى
• تصلحي

Bunu düzeltmelisin. Her ne gerekiyorsa.
عليك أن تصلح هذا مهما تطلب الأمر

Hayır, önce aileni düzeltmelisin.
لابد ان تصلح عائلتك اولا

Yap şunu. Bu durumu düzeltmelisin.
أصلح الأمر عليك أن تصلح الأمر

Öyleyse belki de oraya dönüp işleri düzeltmelisin.
ربما يجدر بكِ أن ترجعي هناك و تصححي الأمور

Davranışlarını düzeltmelisin ve daha iyi biri olmaya çabalamalısın.
يجب ان تصححي سلوككِ وتسعي لكي تصبحي افضل

- Bu her muhabirin yapabileceği bir hata. - O zaman hatanı düzeltmelisin.
انه خطأ يمكن لأى مراسل أن يقع فيه - اذا يجب أن تصلحى خطأك -

Bunu düzeltmelisin. Bak.
يجب أن تصلحى هذا.

Bunu düzeltmelisin çünkü ikiniz çok güzel bir şeye sahipsiniz.
أعد حياتي" ألا تفلح؟ عليكِ أن تصلحي تلك العلاقة لأنهيبدوأن علاقتكمارائعة,

Ve sen de o muhbirle aranı düzeltmelisin.
"وأنت يجب أن تصلح خلافاتك مع "م.س

Baba, anteni düzeltmelisin.
أبي، عليك أن تصلح الهوائي.

Bunu düzeltmelisin, Donaghy.
يجب أن تصلح هذا ..

Bunu düzeltmelisin.
يجب أن تصلح الأمر.

Evet, bunu düzeltmelisin.
نعم,يجب ان تصلح ذلك

Bunu düzeltmelisin.
يجب أن تصلح الوضع.

Niyetin ne olursa, olsun bu yaptığını düzeltmelisin, Rachel.
أياً كانت دوافعكِ (يجب أن تصححي هذا يا (رايتشل

Bunu düzeltmelisin, korkunç bir şey.
يجب أن تصلحى هذا هذا رهيب

- Kevin'la durumu düzeltmelisin.
-يجب أن تصلحي الأمر مع "كيفن "

Onunla ilgili herşeyi düzeltmelisin.
يجب أن تصلحي الامور معها