"da çalışıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعملين في
        
    • أنّك تتدرّبين
        
    Sen o restoranda çalışıyorsun. Sen Big Taters'da çalışıyorsun. Ben minibüste yaşıyorum. Open Subtitles أعني ، أنت تعملين في هذا المطعم , وأنا أعيش في شاحنة
    Hafta sonları da çalışıyorsun demek. Kendini asistanlığa bayağı adamışsın. Open Subtitles أراكِ تعملين في عطلة نهاية الأسبوع، يا لكِ من مساعدة تتعب نفسها
    Ne kadar süredir Bohemia'da çalışıyorsun? Open Subtitles منذ متى أنت تعملين في بوهيميا؟
    Sen kriminal lab.da çalışıyorsun. Open Subtitles و أنتِ تعملين في مختبر الجريمة
    Ne zamandan beridir Oz'da çalışıyorsun? Open Subtitles منذ متى و أنتِ تعملين في "أوز"؟
    Radyo'da çalışıyorsun demek. Open Subtitles تعملين في إذاعة راديو ؟
    "çözümler" dedin "semicorp"da çalışıyorsun. "çözümler"den bahsetmedim. Open Subtitles تعملين في (سيميكورب)، قلتِ (حلول) وأنا لم أذكرها
    Çünkü Axe Capital'da çalışıyorsun ve hayatının kabusa dönüşmesini engelleyebilecek tek kişi benim. Open Subtitles لأنك تعملين في (آكس كابيتال) وسأحول دون أن تصبح حياتك كابوساً
    Ne zamandır Orlando'da çalışıyorsun? Open Subtitles منذ متى تعملين في حانة (أورلاندو)؟
    - Salinas. Sen şu Ridgedale'de ki Stop-N-Go'da çalışıyorsun, değil mi? Open Subtitles تعملين في ( ستوب ان كو ) في ردجيدال صح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more