"da üç" - Translation from Turkish to Arabic

• وثلاثة
• لثلاثة
• أو ثلاث
• أو ثلاثه
• إلى ثلاث
• ثلاثة ايام
• ربما ثلاثة

Önümdeki duvara iki tane daha, şu taraftaki ara sokaklara da üç tane.
هناك اثنان آخران على الحائط أمامي وثلاثة في الأزقة في مواجهة هذا الطريق

Ama iki ya da üç kablo koparsa bütün köprü tehlikeye girer.
لكن متى ينقطع إثنان وثلاثة إنّ الجسر بالكامل سيكون في خطر.

Pekâlâ, nasıl oluyor da üç yetişkin adam burada ne olduğunu anlamıyor?
حسناً، كيف يُمكن لثلاثة رجال ناضجين أن لا يفهموا ما يجري هنا؟

Görünen o ki oraya ulaşmak için iki ya da üç güne ihtiyacımız var.
لقطع تلك المسافة نحتاج يومين لثلاثة ايام للوصول الى هناك

Finallere iki ya da üç defa yeniden gireceğim. Kütüphaneye taşınıyorum.
سأكرر كلامى عن النهائيات مرتين أو ثلاث مرات سأذهب إلى المكتبة

Ya iki adam vardıysa? Ya da üç adam? Tuzak kurup kaçacak mıyız?
ماذا لو كان لا زال هناك شخصين أو ثلاثه أنبتلع الطعم و نغادر..

Hatta, o kadar işe yaradı ki şu anda Limburger peyniri aromasının Tanzanya'da kullanılan yapay bir karışımına sahibiz ve bu karışımın orda sivrisineklere, insanlardan iki ya da üç defa daha çekici geldiği görüldü.
فى الحقيقة، لقد نجحت لدرجة أننا الآن لدينا خليط اصطناعي له عبير جبن ليمبورجر و الذى تم إستخدامه فى تنزانيا و الذى أظهر هناك أنه من مرتين إلى ثلاث مرات أكثر جذبا للبعوض من الإنسان.

Ve takibeden iki ya da üç günün ardından onun bir daha asla uyanamayacağı ortaya çıktı.
خلال يومين او ثلاثة ايام, كان واضح انها لن تستيقظ مجدداً.

Oh, en azından iki ya da üç ay oldu.
كان هذا من شهرين أو ربما ثلاثة أشهر، على الأقل

İki buçuk ya da üç metre. Kafa yaralanması.
بين مترين ونصف وثلاثة أمتار، إذاً جرح في الرأس.

Yıllık değişim ortalama iki ya da üç milyon dolar arasında olacak.
مع رق سنويا بين اثنين وثلاثة ملايين دولار

Şehirdeki tüm suçluları her sokakta, her yerde iki ya da üç kere kontrol ettim.
كل، أعني كل جاني مسجل في كل مقاطعة وحي بالجوار قد تفقدته مرتين وثلاثة مرات.

Bu cinsel kimlik spektrumunda ise gender-nonconforming, gender-affirming, gender-nonbinary kavramları ayrıca iki ya da üç cinsel kimlikli ve intersex bireyler yer alır.
هذه طائفة من الهويات تشمل هويات مثل عدم الامتثال الجنسي. على أساس نوع الجنس، وغير ثنائي الجنس، روحان وثلاثة أرواح، مثل الأفراد حاملي صفات الجنسيين.

Ruhel, Şefik ve Asıf, Guantanamo'da üç ay daha kaldılar.
روول وشفيق وعاصف بقوا فى جوانتانامو لثلاثة شهور أخرى

...tüm bu çalışmaların nasıl oldu da, üç ayrı cinayet yerinde de bulundu?
إنتهى عملك مسرح جريمة لثلاثة جرائم مختلفة ؟

Ya silâhı bırakırsın ya da üç dediğimde alnından vururum.
ضع سلاحكَ أرضاً، أو عند العدّ لثلاثة سأطلق النار على الرأس

Her çocuğa iki ya da üç tane büyük şeker veriyorlar.
إنّهم يعطون قطعتان أو ثلاث قطع من الحلوى الكبيرة لكل طفل

Üç ay neredeyse üç asır gibi ya da üç gün...
إذاً، ثلاث أشهر إنها تقريباً مثل ثلاث قرون أو ثلاث أشهر،

İki ya da üç saniye daha geç kalsaydım, onu öldürürdü.
لو كنت تأخرت ثانيتين أو ثلاثه لكان قد إغتاله

Şu an istediğim şey bir içki... ya da iki ya da üç.
الذي أشعر به فعلاً الأن أن أحظى بكأس .. ربما إثنان . أو ثلاثه

Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.
لكن من المحتم أن نكون مليارين إلى ثلاث مليارات أكثر.

- Campania'da üç gün boyunca konuşmamıştı.
في كامبانيا لم يتكلم لمدة ثلاثة ايام اليس هذا صحيحا, كاليجولا؟

Boktan bir psikolojik hikaye. En fazla iki ya da üç adam var.
هذا هراء هناك على الأقل رجلين و ربما ثلاثة