"da her sene" - Translation from Turkish to Arabic

• كل عام

USA'da her sene 36.000 kişi mevsimsel gripten dolayı hayatını kaybediyor.
كل عام, يموت 36.000 شخص في الولايات المتحدة من الأنفلوانزا الموسمية.

Kibera'da her sene daha çok çatıyı kaplıyoruz.
في كيبيرا , في كل عام نغطي المزيد من الاسطح.

Bu 40 milyar dolar sadece America'da, her sene.
إنها 40 مليار كل عام في الولايات المتحدة وحدها

1900da işlem yapmanın ücret performansını iki katına çıkarmak üç senemizi aldı, ortada iki sene, ve şu an da her sene iki katına çıkarıyoruz.
لقد احتجنا ثلاث سنوات لمضاعفة الأداء السعري للحوسبة في 1900، سنتين في المنتصف، نحن الآن نضاعف ذلك كل عام.

Eski okulumda da her sene aynı hayvanat bahçesi gezisini yapardık.
لقد كنا نقوم برحلة إلى حديقة الحيوانات في مدرستي القديمة كل عام

Bu yıl da her sene yapılan o anlamsız gösterileri ...sunacaksınız.
سيكون لديكم ذات العربة عديمة المعنى التي تعدونها كل عام

Bugünü unutmayın da her sene kutlarsınız sonra.
عليكم أن تتذكروا هذا اليوم حتى يتسنى لكم أن تحتفلوا به كل عام

Ayrıca Ordu'dan da her sene üçte bir kesmeliyiz.
لابد لنا أيضاً من خصم نسبة 3% من ميزانية الدفاع كل عام .

Ashburn'da her sene kış festivali oluyor ve daha önce çocuk kaçırma teşebbüsü olmadı.
تقيم (آشبرن) مهرجاناً شتوياً كل عام ولم تسجّل محاولة اختطاف واحدة