| Umarım Kaya'da iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أنّكَ حظيت بوقتٍ مُمتعٌ في سجن الصخرة. |
| Umarım Kaya'da iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أنّكَ حظيت بوقتٍ مُمتعٌ في سجن الصخرة. |
| Taylor ve kızlar Florida'da iyi vakit geçirdiler mi? | Open Subtitles | هل " تايلر " والفتيات أمضيّن وقتاً ممتعاً في " فلوريدا " ؟ |
| Lizbon'da iyi vakit geçireceğiz! | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً في لشبونه |
| Bence karman çorman araştırılmış bilimsel değeri olmayan ve fazla abartılı, yavan bir şey olmuş, umarım Chicago'da iyi vakit geçirirsiniz. | Open Subtitles | لقد فكرت بأنه كان فوضى مشوشَة لبحث رديئ، علم تافه، ابتذالات مدققة، \هكذا فهمتها\ لكن أتمنى أن تستمتع بوقتك في شيكاغو. |
| Japonya'da iyi vakit geçirdin mi? | Open Subtitles | ـ مرحبا. هل استمتعت بوقتك في اليابان؟ |
| İspanya'da iyi vakit geçiriyor musun? | Open Subtitles | هل تستمتعين بوقتك في اسبانيا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 