| Ya da senin durumunda, yerel bar da diyebiliriz. Kaçak Yolcu'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أو الحانة المحلية، في حالتك ماذا تفعل في الحانة؟ |
| Amerika'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في الولايات المتحدة؟ |
| Amerika'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في الولايات المتحدة؟ |
| - ...bir sistem yapmak zor değil! - California'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | نظام لن يقوم بإئذائها ماذا تفعلين في كاليفورنيا؟ |
| - Sicilya' da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في سيسيلي ؟ |
| Güney Carolina'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى كارولينا الجنوبيه ؟ |
| - Roma'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تَعْملُ في روما؟ |
| Kumar, kaç gündür Finlandiya'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مرحبا كومار ماذا تفعل في فنلندا ؟ ؟ |
| -Roma'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كيرت، ماذا تفعل في روما ؟ |
| Roger, dostum! Londra'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في لندن؟ |
| Vietnam'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعل في فيتنام ؟ |
| İspanya 'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في إسبانيا؟ |
| Jason Sherwood. Kingston, Pennsylvania'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (جاسون شيروود) ماذا تفعل في "كينجستن" "بنسلفانيا"؟ |
| David, Colorado'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ديفيد] ، ماذا تفعل في (كولورادو) ؟ ] |
| Los Angeles'da ne yapıyorsun Walden? | Open Subtitles | ماذا تفعل في (لوس أنجلس) يا (والدن)؟ |
| İskoçya'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في سكوتلندا؟ |
| Boston'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في "بوسطن"؟ |
| Londra'da ne yapıyorsun sevgili Edith? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في (لندن) يا عزيزي (إديث)؟ |
| İstanbul'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى اسطنبول ؟ |
| Bolivya'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى بوليفيا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 