"da olmayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic

• ولن تكون
• ولن تكوني

Bak ahbap, ilk soran da değilsin, sonuncu da olmayacaksın.
لن تكون أول من يطلب ولن تكون آخرهم أطلب ماذا؟

Kafana takma sen ilk değilsin, sonuncu da olmayacaksın.
لا تشيلها في قلبك لست الأول ولن تكون الأخير..

Beni hafife alan ilk salak sen değilsin ve sonuncusu da olmayacaksın.
أنت لست الأحمق الأول الذي يقلل من قدري ولن تكون الاخير

İlk değilsin, sonuncu da olmayacaksın.
حسنا ,أنت لست الأولى ولن تكوني الأخيرة

Sen diğer kızlar gibi değilsin, Alexandra. Asla da olmayacaksın. Bunu unutma.
أنتِ لستِ كالفتيات الأُخريات، (أليكساندرا) ولن تكوني كذلك أبداً، تذكري ذلك

- Bak dostum bunu ilk soran sen değilsin, son da olmayacaksın.
انت لست الوحيد الذي يطلب ذلك ولن تكون الاخير

Hiçbir zaman da olmayacaksın.
لكنّك لست بواحد منهم، ولن تكون أبدًا.

Sen baban değilsin asla da olmayacaksın.
أنت لست والدك. لك ولن تكون أبدا.

Sonuncu da olmayacaksın.
ولن تكون الاخير

Normal değilsin. Asla da olmayacaksın.
أنت لست عادي ولن تكون كذلك

İlk değilsin, son da olmayacaksın.
لستَ الأول ولن تكون الأخير

Ve sonuncusu da olmayacaksın.
ولن تكون الأخير.

Sen Römorkör değilsin! Asla da olmayacaksın!
أنت لستَ ( تاغبوت ) ولن تكون مثله أبداً

Asla da olmayacaksın.
ولن تكون أبداً

Ve asla da olmayacaksın.
ولن تكون ابداً

Hem kendi başına da olmayacaksın.
ولن تكوني لوحدك

Son da olmayacaksın.
ولن تكوني الأخيرة.