"da orada olacak" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون هناك
• ستكون هناك
• سوف تكون هناك
• سَيَكُونُ هناك
• سَيصْبَحُ هناك

Kraliyet balosu. O da orada olacak, kraliyet gömleğini giymiş... ve kraliyet botlarını da, ki Rick onları boyamak için iki saat uğraştı.
الحفلة الملكية الراقصة الأمير سيكون هناك فى لباسه الملكى

Çünkü herkes o gösteride olacak. - Dylan da orada olacak.
لأن كلّ شخص سيكون في عرض، ديلان سيكون هناك.

Baban da orada olacak. Geleceğin için savaşacak.
ووالدكَ سيكون هناك مقاتلاً من أجل مستقبلكَ

O nazik bayan Potter da orada olacak. Bana seni soruyordu.
و هذه السيدة اللطيفة مسز بوتر ستكون هناك , لقد سألتنى عنك

Eski karım da orada olacak, ve onun orta yaşlı, zavallı arkadaşları da parti de olacak.
زوجتي السابقة ستكون هناك كلّ صديقاتها في لعبه كرة القدم الأمهات متوسطات العمر البائسات سيكونن هناك

Evet, sen oraya geldiğinde o da orada olacak.
نعم, سوف تكون هناك عندما تجىء أنها ذاهبة معنا

Glen Capri Motel'inde, ve öğlene kadar da orada olacak.
هو في الفندق غلين ... وهو سَيَكُونُ هناك حتى الظهرِ.

Beyaz Saray da orada olacak.
حسنا، أنت تعرف، البيت الأبيض سيكون هناك أيضا

Kardeşimi öldüren adam da orada olacak.
إن الرجل الذي قتل أخي سيكون هناك

Orada olacak. 1:30'da orada olacak.
سيكون هناك الساعة الواحدة والنصف.

Bu yıl Simon Elder da orada olacak.
سايمون ايلدر , سيكون هناك هذه السنة

Hayır, dur, Eyalet Ulaştırma Bakanı da orada olacak.
لكن , انتظر وزير نقل الولاية سيكون هناك

Tanrı haftaya da orada olacak.
الرّب سيكون هناك الأحد المُقبل -

Aynı manzara yarın da orada olacak.
المنظر الطبيعي سيكون هناك غدا

Yaklaşık bir saat sonra Panda Bay Otel'de enerji konferansı var. O da orada olacak. Doğrusu bu.
(هناك مؤتمر حول الطاقة في فندق (باند باي خلال ساعة ، سيكون هناك ، هذه الحقيقة

Libya Çöl'ünde mücadele ediyoruz, ki muhtemelen bir başka ciddi savaş da orada olacak.
نحن نكافح بقوه فى الصحراء الليبيه حيث ربما معركه قويه ستكون هناك قريباً

Acaba o güzel nişanlın da orada olacak mı?
دعني أسألك , خطيبتك الحلوة تلك هل ستكون هناك أيضاً؟ لأنه يجب أن أخبرك

Ayrıca nişanlısı da orada olacak, o yüzden eğer sohbet tıkanırsa, onların düğününden bahsedebiliriz.
وخطيبته ستكون هناك لذا كما تعرف لو تاخرت المحادثه يمكننا التحدث عن زفافها

Evet, sen oraya geldiğinde o da orada olacak. Bizimle geliyor.
نعم, سوف تكون هناك عندما تجىء أنها ذاهبة معنا

- Buda da orada olacak mı? Hayır.
هَلْ البوذا سَيَكُونُ هناك أيضاً؟

Biliyorum çok uzak ama Stephen da orada olacak.
أَعْرفُ بأنّه a لمدة طويلة طريق لذِهاب، لكن ستيفن سَيصْبَحُ هناك