| Hep iki anlamı olur tıpkı Dada Kondke gibi konuşur. | Open Subtitles | يتشدّق معنى مضاعف دائما تحبّ الحوارات دادا كوندك |
| Dada'nın bana bir borcu var! | Open Subtitles | يالدهشه دادا دائما اردت لان يكون عندي دادا |
| Dada, kendi oyunlarımızdan birini oynayabiliriz. | Open Subtitles | ?"? دادا" يمكننا أن نضيف شخصًا إلى لعبتنا. |
| Dada! İşte ben buna şiir derim. | Open Subtitles | دادا , الان هذا ما سأسمي به القصيدة |
| Tereddüt ederseniz birdahakine Dada'yı ıskalamam. | Open Subtitles | ان ترددت, ف دادا لا ينسى دائما رصاصاته. |
| Neredeyse gülmekten ölecekti Dada. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن تموت ضحكًا، "دادا". |
| Dada, senin şu dostça tavırların! | Open Subtitles | ?"? دادا" هؤلاء الناس الذي تصادقينهم! |
| Ben Manu Dada ve sen de bablu benim kopyam | Open Subtitles | أنا مانو دادا و أنت هو أنت! شبيهي! |
| - Dada. - Hey, sert vuran oyuncu. | Open Subtitles | دادا أهلاً يا صغيري |
| Sadece Dada, anarşi ve dahi eserler. | Open Subtitles | - فقط دادا , الفوضى و بناء العبقرية |
| O Karan'ın seni Dada diye çağırdığını nasıl bildi? | Open Subtitles | كيف عرفت بأن (كاران) كان يناديكَ (دادا)؟ |
| "Dada"yı nereden bulmuşlar? | Open Subtitles | كيف إستطاعوا إبتكار قافية " دادا " ؟ |
| Yoksa Dada tekrar kurşunları ıskalamaz. | Open Subtitles | أو دادا لم يعد يغيب الرصاص. |
| Çok aptalsın Dada. | Open Subtitles | أنتِ سخيفة جدًّا يا "دادا". |
| Anlamı bu mannu Dada ... | Open Subtitles | مانو دادا... ما أعنيه هو |
| 'Dada (babam)' la konuşmak istiyorum.' | Open Subtitles | "أخبري (دادا) أنني أريد التحدث معه" |
| Konuş Dada. | Open Subtitles | قل هاي=مرحبا دادا |
| 'Dada (baba) iyiyim'. | Open Subtitles | "أخبري (دادا) أنني بخير" |
| #Dada# #Jawa# | Open Subtitles | ? دادا ? ? |
| Selam Dada. | Open Subtitles | هاي دادا |
| - Ama ya peki kendiliğinden yok olup giden bir Dada bulabilirsek? | Open Subtitles | ماذا إذا وجدنا نم نم تنتهي تدريجيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 