| Hayır ve, kendi ağırlığını taşıyamayan küçük kusmuk görünümlülerden daha çok nefret ettiğim tek şey insanların benim ağzımdan konuşmalarıdır. | Open Subtitles | لا، وبما أنه الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من.. من الكسالى الذين لا يقومون بواجباتهم هو أن يتقوّل الناس عليّ |
| Tara'dan daha çok nefret ettiğim tek şey o! | Open Subtitles | وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا |
| Bu evde fillerden daha çok nefret ettiğim bir şey varsa, o da farelerdir. | Open Subtitles | لو يوجد أي شيء أكرهه أكثر من وجود الأفيال في المنزل, فهي الجرذان |
| Ted, bisikletlerden daha çok nefret ettiğim tek şey usulen yapılan polis dizileridir. | Open Subtitles | الشيء الذي أكرهه أكثر من الدراجة هو برامج الشرطة الإجرائية |
| Köstebekten daha çok nefret ettiğim şey yanlış bilgi getiren köstebektir. | Open Subtitles | الشيء الذي أكرهه أكثر من الجرذ هو جرذ و معه معلومات خاطئة |
| Kahramanlardan daha çok nefret ettiğim şey ise korkaklardır. | Open Subtitles | الشئء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأبطال هو الجبناء |
| Gizli pazarlıktan daha çok nefret ettiğim şey, Eli başarısız bir gizli pazarlıktır. | Open Subtitles | هل تعرف الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من اتفاق في الخفية هو اتفاق فاشل في الخفية |
| Sanat dan daha çok nefret ettiğim bir şey varsa oda suçtur. | Open Subtitles | - إذا كان هناك أي شيء أكرهه أكثر من الرسم فهي الجريمة |
| Kötü bir sinefil çiftinden daha çok nefret ettiğim bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أكرهه أكثر من أثنان سخيفون محبون للأفلام |
| İşin iyi yanıysa, başka bir polisin peşinde olmaktan daha çok nefret ettiğim tek şey kötü bir polistir. | Open Subtitles | الشيء الجيّد هو، الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من شُرطي يُلاحق شُرطي آخَر هو الشُرطي السيء. |
| İçi boş sorulardan daha çok nefret ettiğim tek şey aptalca içi boş sorulardır. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأسئلة البلاغية... هي الأسئلة البلاغية الغبية. |