"daha başlamadı" - Translation from Turkish to Arabic

• تبدأ بعد
• لم يبدأ بعد
• تبدا بعد

Ama arkadaşınızın arındırma programı daha başlamadı.
لكن عملية تعقيم صديقكم لم تبدأ بعد

Kampanya daha başlamadı bile.
الحملة الإنتخـابية لم تبدأ بعد

Ve sezon daha başlamadı bile.
. و البطولة لم تبدأ بعد حتّى

Saldırı daha başlamadı. Tam vaktinde geldiniz.
إطلاق النار لم يبدأ بعد ولكنكم لازلتم في الوقت المناسب

Yarış daha başlamadı ama ses getiren bir şey olacak.
السباق لم يبدأ بعد. وسيشعل النيران في الحظيرة.

Dersler bile daha başlamadı.
ما كل هذا, ان الدراسة لم تبدا بعد

daha başlamadı bile.
أبداً , فهي لم تبدأ بعد

daha başlamadı bile.
أنها لم تبدأ بعد

Tören daha başlamadı bile.
حتى أن الجنازة لم تبدأ بعد.

Tatil daha başlamadı ki.
إنها لم تبدأ بعد

Parti daha başlamadı.
الحلفة لم تبدأ بعد.

Savaş daha başlamadı.
الحرب لم تبدأ بعد.

Okul daha başlamadı bile.
المدرسة لم تبدأ بعد

Seninki daha başlamadı.
حياتك لم تبدأ بعد

Endişeliyim, yaz daha başlamadı.
ولكني قلق لأن الصيف لم يبدأ بعد

geçmiş daha başlamadı.
التاريخ لم يبدأ بعد

Endişelenme. daha başlamadı.
لا تقلق، لم يبدأ بعد.

daha başlamadı ki.
إنه لم يبدأ بعد

"Ve gerçek parti daha başlamadı bile. "
والحفل الذي لم يبدأ بعد

Maç daha başlamadı ki!
المباراة لم تبدا بعد

daha başlamadı.
انها لم تبدا بعد