| O duvara bir daha bak. | Open Subtitles | هَلْ أنتِ متأكّدة؟ القيِ نظرة أخرى على الجدار |
| Hey, dostum, bir daha bak ve bana gel buraya yardım et. | Open Subtitles | يا رجل، واتخاذ نظرة أخرى ثم تأتي مساعدتي هنا. |
| Roy'un vurulmasının raporuna bir daha bak. | Open Subtitles | يجب عليك أخذ نظرة أخرى عن التقرير |
| Sizin için bir şey yapmadığımı söylemeyin bir daha bak! | Open Subtitles | ولا تقل أبدًا أنني لا أفعل شيئًا لك. |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | ألقِ نظرةً أخرى |
| Şuna bir daha bak. | Open Subtitles | انظر، انظر مجدداً |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة أخرى |
| Git, çevreye bir daha bak. | Open Subtitles | إذهب والقي نظرة أخرى بالجوار |
| Tüm söyledeğim, Scofield'ın durumuna bir daha bak. | Open Subtitles | كل ما أقول هو أن تلقي نظرة أخرى على موقف (سكوفيلد) |
| Tüm söyledeğim, Scofield'ın durumuna bir daha bak. | Open Subtitles | كل ما أقول هو أن تلقي نظرة أخرى على موقف (سكوفيلد) |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | ألقِ نظرة أخرى. |
| Bir daha bak, iyi bak. | Open Subtitles | ألق نظرة أخرى. انظر |
| Sen arkadaşlarına bir daha bak istersen. | Open Subtitles | ألقي نظرة أخرى على أصدقائك! |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | ألـق نظرة أخرى |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | ألق نظرة أخرى. |
| Sizin için bir şey yapmadığımı söylemeyin bir daha bak! | Open Subtitles | .ولا تقل أبدًا أنني لا أفعل شيئًا لك |
| Bir daha bak ama bu sefer attic kelimesini hecele. | Open Subtitles | ألقِ نظرةً أخرى ولكن هذه المرّة هجّئي كلمة "(آتيك)=عليّة". |
| Bir daha bak. | Open Subtitles | . ألقِ نظرةً أخرى |
| Bir daha bak ve bana Danny Zuko'nun ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | انظر مجدداً و قل لي ماذا يرى "داني |
| Bir daha bak. - Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | انظر مجدداً - لا أعرف من هي هذه - |