Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"daha birkaç ay önce" - Translation from Turkish to Arabic
-
قبل بضعة أشهر
| Daha birkaç ay önce bana onu sevdiğini söylemiştin. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر أخبرتني أنّكِ واقعةٌ في حبّهِ. |
| Ben müfrezenin başına Daha birkaç ay önce getirildim. | Open Subtitles | ليس بشكل جيّد. لمْ أتولَّ قيادة الفصيلة إلاّ قبل بضعة أشهر. |
| Daha birkaç ay önce sana elini uzatan bendim. | Open Subtitles | لقد موصول مفاجئ قبل بضعة أشهر. |