"daha dolaylı" - Translation from Turkish to Arabic

• غير مباشر

Başka bir bakış açısıyla, biraz daha dolaylı, ama aynı etkide.
هذا إسلوب أخر غير مباشر لكن له نفس التأثير

Senin intikam fikrin benimkinden biraz daha dolaylı.
منظورك حيال الانتقام غير مباشر قليلًا عن منظوري.

Smith'lere doğrudan yaklaşmak işe yaramaz, bu nedenle halkım senden daha dolaylı yaklaşımda bulunmanı istiyor.
لن ينجح الدخول على عائلة (سميث) مباشرة، لذا جماعتي يريدون منك اتخاذ طريق غير مباشر.