| Kendimi bulmak için başımın üstünde dolaşan salak meleklerin yardımıyla ilgili olarak başka bir teori daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع نظرية أخرى منك حيال كيف أجد نفسي بفضل من مهما يكن ملائكة تحوم حول رأسي |
| - O aptal kitapla ilgili bir şey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء أخر عن هذا الكتاب الغبي |
| - Biliyorum, bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أعلم بما كنت تفكر ولا أريد سماعه من جديد |
| - Bu sabah ne düşündüm, biliyor musun? - Biliyorum, bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أعلم بما كنت تفكر ولا أريد سماعه من جديد |
| Bunu bir daha duymak istemiyorum, Teğmen. | Open Subtitles | لا أريد ان أسمع هذا ايها النقيب . |
| Arkanızı dönüp gidin. Bir tiz ses daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | إستديروا، إرجعوا لا أود سماع زقزقة أخرى! |
| Bu kelimeyi bir daha duymak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع تلك الكلمه مجددا ابتعد عن طريقي |
| Bü yüzden tek bir kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لذا لا أريد أن أسمع أي كلمة عن هذا الأمر |
| Bu kamp saçmalığı hakkında bir söz daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أية كلمة أخرى عن معسكر الكتاب هذا |
| Bu konuda tek kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع كلمة واحدة بعد الآن عن هذا |
| Bunu bir daha duymak istemiyorum, Teğmen. | Open Subtitles | لا أريد ان أسمع هذا ايها النقيب . |
| Marge. O gümüş cilası ile ilgili bir şey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | مارج) ، لا أود سماع شيء عن ذلك الطلاء) الفضي |
| Adını bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود سماع اسمه ثانيةً. |
| Ve bu konu hakkında başka birşey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أن أسمع أي شيء عن هذا مرة أخرى |