"daha güzel bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في مكان أفضل

Bazılarınız, bana bugün sarılmak için uğradığınızda, onun daha güzel bir yerde olduğunu söylediniz.
بعضكم ما ان أتيتم لتضموني اليوم قلتم انه في مكان أفضل

Böyle bir günde hissetmemiz gereken şey, Sevdiklerimizin başka bir yerde, daha güzel bir yerde oldukları hissi olmalı.
هذا الشعور الذي يخبرنا بأن أحبائهم في مكان آخر في مكان أفضل هو الشعور الذي يجب أن يسود في يوم مثل اليوم

daha güzel bir yerde buluşalım.
ليس في مكتبي، لنتقابل في مكان أفضل

- O şimdi daha güzel bir yerde. -Evet. Blu-ray rafında.
إنه في مكان أفضل الأن - نعم على رف أقراص البلوراي -

Çok daha güzel bir yerde.
إنّها في مكان أفضل.

Şimdiyse çok daha güzel bir yerde.
الأن الأن أنه في مكان أفضل

- Emin ol şu an daha güzel bir yerde.
- هو في مكان أفضل الآن.