"daha iyiydim" - Translation from Turkish to Arabic

• تحسنت
• وكنت بخير هناك بالخارج
• حال أفضل

Birkaç yıl sonra daha iyiydim, artık onları duymuyordum.
بعد بضع سنوات، تحسنت حالتي وتوقفت عن الاستماع عنهم

Ama bak... Bunda biraz daha iyiydim. Bir de şundaki el işçiliğime bir bak...
لكن انظر لقد تحسنت تفحص العمل اليدوي في هذا

Hayır, aslında çok daha iyiydim.
لا, في الحقيقة لقد تحسنت

Bir başımayken daha iyiydim.
وكنت بخير هناك بالخارج لوحدي.

daha iyiydim. Eve gittim.
شعرت بأني في حال أفضل فذهبت للمنزل

daha iyiydim.
كنت في حال أفضل