"daha rahatsız" - Translation from Turkish to Arabic

• أزعجك مجدداً
• أزعجك بعد
• أزعجك ثانيةً
• مزعج أكثر

Merak etme, Ben bir daha rahatsız etmem.
لا تقلق, أنا لن أزعجك مجدداً أبداً أمي, توقفي

Seni bir daha rahatsız etmem ama lütfen daima kalbimde yer alacağını bil.
لن أزعجك مجدداً لكن رجاءً اعلم ان لك دائماً مكان في قلبي

Sadece bu defa sizinle gelmeme izin ver, ben de seni bir daha rahatsız etmemeyim!
دعني أذهب معك هذه المرة فقط ولن أزعجك بعد الان ، أعدك

Seni bir daha rahatsız etmeyeceğim.
لن أزعجك بعد الآن

Korkarım, yeteri kadar zamanınızı aldım, size çok, çok teşekkür ettiğimi ve sizi bir daha rahatsız etmeyeceğimi söyleyeceğim.
أخشى أنني اقتطعت ما يكفي من وقتك لذا سأقول شكراً جزيلاً ولن أزعجك ثانيةً

Seni bir daha rahatsız etmem.
أعدك أني لن أزعجك ثانيةً

Ama bana soracak olursan, tüm bu vaziyet pancar salatası yedikten sonra sıçmaktan daha rahatsız edici.
ولكن إن سألتني,هذا الأمر برُمّته مزعج أكثر من التغوط بعد أكل السلطة

Seni bir daha rahatsız etmem.
لن أزعجك مجدداً

Seni bir daha rahatsız etmem.
لن أزعجك بعد الآن

Seni bir daha rahatsız etmeyeceğim.
لن أزعجك بعد الان.

Endişelenme. Seni bir daha rahatsız etmem.
لا تقلق، لن أزعجك ثانيةً

O düşündüğümüzden de daha rahatsız.
وهذا مزعج أكثر مما توقعنا