Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dakika konuşabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة
-
هل يمكنني التحدث إليكِ
-
هل أستطيع التحدث إليك للحظة
-
هل أستطيع التحدث معك لدقيقه
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكِ قليلاً؟ |
| Sizinle bir dakika konuşabilir miyim Dr. Torres? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكِ أيتها الطبيبة (توريس)؟ |
| Seninla bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك للحظة ؟ |
| Sizinle bir dakika konuşabilir miyim, Bay Gardner? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك للحظة سيد (غاردنر)؟ |
| Lucas, seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | لوكاس) , هل أستطيع التحدث معك لدقيقه) |