| Eskisi Damdan düştü. Babam da kıyafeti giydi. | Open Subtitles | بابا نويل سقط من على السطح وأبى أرتدى بدلته |
| - Damdan kral suikastına var mısın? | Open Subtitles | ما رأيك بأغتيال الملك على السطح الخارجي؟ |
| Damdan dama atlamak zorunda da kalmadım. Zamanımı suçları araştırarak geçiririm. | Open Subtitles | لم أقفز على السطوح فقط أتحرى وأجمل الادلة |
| Damdan dama dolanır, kafa üstü çakılır. | Open Subtitles | يتجول حول السطوح ويقع على رأسه |
| Damdan düşer gibi ve hiç bana danışmadan nasıl böyle bir şey yaparsınız? | Open Subtitles | مالذي تعنوه بهذا ؟ فجئه وبدون اخباري بذلك او مناقشته معي |
| Ama Damdan düşersem ne olacak? | Open Subtitles | لكن ماذا سيحدث إذا سقط من على السطح |
| Çok güzel. Damdan düşersem diye mi? | Open Subtitles | انه حبل جميل فى حالة سقوطى من على السطح |
| Noel Arifesi'nde babam Noel Babayı Damdan itti. | Open Subtitles | فى عشية عيد الميلاد سقط بابا نويل من على السطح -لا يا (تشارلى ) |
| Damdan düşer gibi ve hiç bana danışmadan nasıl böyle bir şey yaparsınız? | Open Subtitles | مالذي تعنوه بهذا ؟ فجئه وبدون اخباري بذلك او مناقشته معي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 