"dan acil" - Translation from Turkish to Arabic

• طارئة من
• عاجل من
• عاجلة من
• طارئ من

Air Force One'dan acil olarak arıyorum, ben başkanım.
هذه مكالمة طارئة من طائرة الرئيس أنا الرئيس

Picolino'dan acil bir telefonun var.
جينو, لديك اتصال, حالة طارئة من بسيلينو

Japonya'dan acil bir düşmanca saldırı beklemiyoruz ancak bu bilginin de farkındasınız dolayısıyla gerekli tedbir kriterlerini harekete geçirebilirsiniz."
نحن لا نتوقع عمل عدائى ، عاجل من قِبل اليابان لكننا نؤثث هذه المعلومات لكى نأخذ الإجراءات الإحتياطية الملائمة

"Edward James Olmos'dan acil rica"
طلب عاجل من إدوارد جيمس أولموس

Size Londra'dan acil bir mesajım var lordum.
لدي رسالة عاجلة من لندن لك يا مولاي

- Ona Nautilus uzay gemisinde bulunan Victoria Preston'dan acil bir mesaj iletmemiz gerekiyor.
- لدينا رسالة عاجلة من فيكتوريا بريستون والمركبة الفضائية NautiIus.

Vali Cornelia, Avalon'dan acil bir görüşme talebi var.
. الحـاكم العـام كورنيليـا, هنـاك إرسـال طارئ من أفـالون

Binbaşı Steve McGarrett'dan acil bir çağrı var yüzbaşı.
أيها النقيب، تلقيت (تحويلة طارئة من القائد (ستيف مكغاريت

Bayan Zambada'dan acil durum çağrısı aldım.
وصلتني مكالمة طارئة من... السيدة (زامبادا)؟

Allison Shaw'dan acil bir çağrı var.
لدينا اتصال عاجل من (أليسون شو)

Beş gün önce, coğrafi örgüte bağlı Lord Herbert'dan acil bir talep aldım.
منذ خمسة أيام, تسلمت طلبية عاجلة من اللورد (هيربيرت) من "الجمعية الجغرافية الملكية"

Emma Horton'a, Houston'dan Bayan Aurora'dan acil telefon var.
مخابرة عاجلة من السيدة (أورورا جرين واي) من (هيوستن) لـ(إيما هورتون)

Affedersiniz Kaptan. Amiral, Washington'dan acil bir mesaj var.
رسالة عاجلة من واشنطن

Zero'dan acil bir mesaj var.
لدينا اتصال طارئ من ( زيرو ).