"dan bile" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى من

Kolomb öncesinde Güney Amerika'da bir şehir, Eski Roma'dan bile büyüktü.
أي مدينة في أمريكا الجنوبية قبل كولومبية أكبر حتى من روما القديمة

"Chichen Itzá"dan büyük, "Yaxchilán"dan büyük, hatta "Tikal"dan bile daha büyük.
أعظم من شيتشا نيتزا ، أعظم من ياشينا أعظم حتى من تيكال

Garza'dan bile, ama muhtemelen bunu duymak istemezsin.
حتى من جارسا نفسه ولكن ربما لا تريدين أن تسمعي عن ذلك

G.I. Joe asileri Kobra'dan bile kötü çünkü onlar hain!
متمردي "جي أي جو" أسوأ حتى من كوبرا لأنهم خونة

Av'dan bile, bir şekilde onun hafızasına geri döndün.
حتى من خلال الهانت أنت بطريقة ما عدت الى ذاكرته مثل الانسلاال

Dünya'dan 7,500 ışık yılı ötede Herschel 36'dan bile daha büyük bir yıldız var.
على بعد 7،500 سنة ضوئية عن الأرض "يقع نجم اكبر حتى من "هارشل36

Ne derseniz deyin misket limonlu tarta da bayılıyorum, hatta "Yüzen Ada'dan" bile çok.
أحب فطيرة الليمون، أكثر حتى من حلوى "الجزيرة العائمة". إعتبريني غير مثقفة!

Usta Yoda'dan bile.
أقوى حتى من المعلم يودا

Güneşli İspanya'dan bile daha iyi.
افضل حتى من اسبانيا المشمسة

Phil Peters'dan bile daha iyi bir satıcı olduğu anlaşıldı.
(إتضح بأنه هناك باع أفضل حتى من (بوب سيبر

Oranın SHU'dan bile kötü olduğunu söyledi.
بأن "النفسية" أسوأ حتى من الانفرادي

- Elsa'dan bile mi?
- - حتى من إلسا؟ -

- Ciddi misin? - Evet, Adam Carolla'dan bile yakışıklı görünüyorsun.
أجل، تبدو أوسم حتى من (آدم كارولا)

John Edwards'dan bile kötüsünüz.
(أسوأ حتى من (جون إدواردز