| Neden Kate'le dans etmiyorsun? -Hayır ben olamam. | Open Subtitles | "لماذا لا ترقص مع "كايت - لا ، ليس انا - |
| Niye yaşlı kızla dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا ترقص مع هذه الفتاة؟ |
| Neden onunla dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا ترقص معها ؟ |
| dans etmiyorsun ve içmiyorsun. Partiyi seviyorsun, Bayan Poppins | Open Subtitles | لا ترقصين ، لا تشربين إذاً أنتي السيدة الهادئة في الحفلة |
| Babam dans etmiyor sen de dans etmiyorsun, yani ben dans etmek istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً , أبي لا يرقص وأنت لا ترقصين , لذا 000 لا أريد أن 000 |
| Neden sahneye çıkıp da dansçılarla dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعلو المسرح وترقص معنّا؟ |
| Hey, neden dans etmiyorsun? | Open Subtitles | مرحبا. لماذا لاترقصين? |
| Öyle mi? Niçin dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترقص ؟ |
| Neden onunla dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا ترقص معها ؟ |
| - Neden nişanlınla dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترقص مع خطيبتك ؟ |
| Neden burada dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترقص هنا؟ |
| Neden burada dans etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترقص هنا ؟ |
| - dans etmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا ترقص - بلى اني ارقص - |
| - dans etmiyorsun Milo. | Open Subtitles | إنّك لا ترقص (مايلو) |
| dans etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا ترقص |
| dans etmiyorsun ki be. | Open Subtitles | أنت لا ترقص |
| Dans mı etmiyorsun, yoksa benimle mi dans etmiyorsun? | Open Subtitles | أنتِ لا ترقصين, أم لا تريدين الرقص معي؟ |
| Senin dansçı olduğunu sanıyordum. Neden dans etmiyorsun? | Open Subtitles | ظننتُ انك راقصة لماذا لا ترقصين ؟ |
| Seyirci için dans etmiyorsun. | Open Subtitles | -لا أنتِ لا ترقصين للجمهور |
| Neden sahneye gelip burada dans etmiyorsun? babalık! | Open Subtitles | لماذا لا تأتي تنظّم وترقص معنا، يا رجل؟ |
| - Neden sen de dans etmiyorsun? | Open Subtitles | -لماذ لاترقصين معهن ؟ |