"daphne'ye" - Translation from Turkish to Arabic

• دافني
• لدافن
• دافن
• لدافني

Daphne'ye baktığımda içimi daha önce hiç tatmadığım bir tutku dolduruyor.
دافني تشعل الشغف بنفسي التي لم أعرفها طوال حياتي.

Resimleri Daphne'ye satan Richard McGee'yi öldürmüştü.
قتل ريتشارد ميجي الذي باع هذه الصور الى دافني

Daphne'ye karşı duygularım belki sahiden de evliliğimi etkilemiştir.
حَسناً، بَدأتُ تَسَائُل، لَرُبَّمَا مشاعري لدافن أَثّرَ على زواجِي.

Ben Daphne'ye karşı hep özel şeyler hissediyordum.
أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ دائماً كَانَ عِنْدَها مشاعرُ خاصّةُ لدافن.

Daphne'ye uzaktan tapınarak devam edemem.
أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار عِبادَة دافن مِنْ بعيداً.

Daphne'ye olan hislerini bizden başkası bilmiyor.
نحن الوحيدَ الذي يَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ حول دافن.

Daphne'ye saat 10'da evde olup kağıtlarını tekrar okuyacağımı söyledim.
قلت لدافني سأكون بالمنزل بالعاشرة لقراءة واجبها المنزلي

Daphne'ye asistanım Paolo'nun rötuşlarla ilgilendiğini söyle başka bir baskıya ihtiyacı olursa laboratuardan onu arayabilir.
أخبرني دافني أن مساعدي باولو يعمل مع الرتوش لذا إذا احتاجت أي طبعة أخرى , يجب أن تتصل به في المختبر

Bir de sanırım Daphne'ye takımda zorluk çıkarıyormuş.
وأنا أعتقد انها تقسوا على دافني بالفريق.

Kafeteryada arkamdan konuşuyorlar. Bütün bunları Daphne'ye benim yaptırdığımı söylüyorlar.
في الكافتيريا،، قال الحديث ورائي أنها كنت قد شاركت لي دافني.

Geldiğinde Daphne'ye sor. Uyumasına yardımcı olacak bir şeyler arıyordu.
إسأل "دافني" عندما تعود، بالأمس كانت تريد شيئًا يساعدها على النوم

Bir yıl önce Daphne'ye saldırıdan hüküm giymiş.
أدين بالاعتداء على دافني قبل سنة

Daphne'ye duyduğun arzu seni etkilemiş olabilir mi yoksa babamı merdivenden Her gün itiyor muydun?
بالتأكيد هو حَادِثُ إليك، رغبتكَ لدافن تُجبرُ أنت للتَصَرُّف في الطرقِ الغريبةِ جداً. أَو تَدْفعُ أَبّاً أسفل الدرجاتِ كُلّ يوم؟

- Onu Daphne'ye aldım.
أنا إلتقطتُهم لدافن في مخزن مخدّرِ.

Daphne'ye de bir oda gerekiyor.
لأنني gotta عِنْدَهُ a غرفة نوم لدافن.

Onları Daphne'ye aldım.
هم لدافن.

Siz söylemiyorsanız, Daphne'ye kendim sorarım.
إذا أنت لَنْ تُخبرَني، ثمّ أنا سَأَسْألُ فقط دافن بنفسي.

Kendine gel ve Daphne'ye karşı saygılı davran.
الآن، أنت فقط تَتشكّلُ ومتعة دافن بِإحترام.

Daphne'ye ona karşı hislerimi açıklayacağım.
سَأُخبرُ دافن كَمْ أَشْعرُ حولها.

Sanırım Daphne'ye bir çocukla çıkmasına izin vermediğim için kendimi kötü hissediyorum.
لاني لم اسمح لدافني بالخروج مع شاب ما

Evet, biliyorum ve Daphne'ye bunu yaptıramama sebebinizi kesinlikle anlıyorum.
نعم,أعلم,ربما لم يكن شيئا تستطيعي فعله "لدافني" وهو ما أتفهمه تماما

Daphne'ye onunla orada buluşacağımızı söyle.
قولي لدافني أننا سوف نقابلها هناك.