"daredevil" - Translation from Turkish to Arabic

• ديرديفل
• متهور
• ديرديفيل
• وأحظى

Bence bunca zamandır yalan söylüyordun. Ya bu ya da Daredevil'sin.
أعتقد أنك كنت تكذبين طوال هذا الوقت، أعتقد أنك ديرديفل

Tanrım, belki de sen Daredevil'sin.
يا إلهي، ربما أنت فعلاً ديرديفل

Daredevil maskeli kurtarıcı, yangında kapana kısılmış bir çok kurbanı kurtardı ve bir gecede tüm çocukların kahramanı oldu fakat kimliği bir sır olarak kaldı.
والمنقذ رجل متهور مقنع أنقذ العديد من الضحايا في هذا الحريق وأصبح بطل الأطفال هذه الليلة ، ولكن . لا يزال هذا سراً

Yolumuza çıkan tek şey ise Daredevil.
الآن هذا متهور هو الشيء الوحيد الذي يقف في طريقنا.

Bence Daredevil şehri daha güvenli bir yer hâline getirdi.
‏أظن أن "ديرديفيل" جعل المدينة أكثر أماناً. ‏

Daredevil, Luke Cage, Danny Rand.
"ديرديفيل"، "لوك كيج"، "داني ريد"

insanüstü, Daredevil gibi bir duyma yetenegim varsa, ben ne yapayim?
هل بإمكاني المساعدة لو كنت فوق البشر وأحظى بسمع حاد؟

Daredevil'e ya da Hell's Kitchen şeytanlarına izin verdiğimiz zaman ya da her nelerse...
اللحظة التى تركنا "ديرديفل"، أو "ذا ديفل أوف هيلز كيتشن" ، أو أياً كان

Daredevil bizim bölgemizde adaleti kendi elleriyle sağlamaya kalktı.
مارس "ديرديفل" الاقتصاص والعدالة بفناءنا الخلفي

Süper seviyedeler. "Daredevil" gibiyim.
قوية بصورة خارقة فأنا مثل شخصية (ديرديفل)

Daredevil kimseyi öldürmedi.
لم يقتل "ديرديفل" أى أحد.

Yukarıda tuhaf bir tarikat var ve Daredevil'i istiyorlar.
هناك نوع من عبادة غريبة هناك، ويريدون متهور.

Ben Daredevil'im.
أنا متهور.

-Evet, tıpkı Daredevil gibi.
أجل، كـ"ديرديفيل".

İnsanüstü, Daredevil gibi bir duyma yeteneğim varsa, ben ne yapayım?
هل بإمكاني المساعدة لو كنت فوق البشر وأحظى بسمع حاد؟